谁持绿酒醉幽人，鹤氅筇枝发兴新。
今夜湖边有奇事，青山缺处涌冰轮。
《湖村月夕四首·其四》全文
- 翻译
- 谁手持着绿色的美酒，让隐居者沉醉其中，他身披鹤毛制成的袍子，手握竹杖，兴致盎然。
今夜湖边竟然发生了奇异的事情，青翠的山峦间，月亮仿佛从缺口处升起，如同冰轮般明亮。
- 注释
- 绿酒：绿色的美酒，可能指代清酒或某种特别的饮品。
幽人：隐居的人，指过着远离尘世生活的人。
鹤氅：用鹤羽编织的袍子，象征高雅或隐士的服饰。
筇枝：筇竹制成的手杖，古人常用以行走和助兴。
冰轮：比喻明亮的月光，如冰轮般皎洁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。首句“谁持绿酒醉幽人”，以疑问的方式引出，似乎是一位神秘人物带着绿色美酒前来款待隐居山林的高雅之士，营造出一种闲适的氛围。"鹤氅筇枝"则暗示了诗中人物的高洁品性，穿着鹤毛制成的袍子，手持竹杖，显示出其超然脱俗的风度。
次句“发兴新”表达了诗人或友人在此情境下灵感突发，兴致盎然，可能是因为美景或是佳酿激发了他的创作欲望。这三字也暗含着对自然与人文和谐共处的赞赏。
最后一句“今夜湖边有奇事，青山缺处涌冰轮”，是全诗的高潮，描述了湖边夜晚的奇特景象：一轮明月从青山的缺口处升起，如同冰轮般清冷而明亮，给静谧的湖面增添了几分神秘和诗意。这不仅描绘了自然景色，也寓含了诗人对生活哲理的感悟，即在平凡中发现不平凡，体现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和钱梅溪先生春游韵
前途几处杏花红，小艇轻移杨柳风。
入胜悠然寻钓渚，漫携斗酒学苏公。
芳林佳日寄遐心，闲掩焦桐径入深。
不羡期牙千古遇，缘何山水发清音。
闲过村坞独徘徊，胸次偏因霁色开。
一片白云轻出岫，无心不辨去还来。
迟日悠游意欲仙，偶携竹杖步花前。
寻春紫陌非迷路，却看君能道我仙。
绿林掩映屋欹斜，几度游人问酒家。
何必桃源风景好，春郊无处不飞花。
春生浅草送轻寒，陌上花开牧笛残。
野径偶然逢雨露，独邀青眼许相看。
当轩黛色碧天齐，绿树遥凌云脚低。
饱看已知幽兴熟，青峰江上早留题。
深山寒玉听琮琤，省识中泠春水生。
一勺原泉无断续，响疑清磬杂松声。
《和钱梅溪先生春游韵》【清·安念祖】前途几处杏花红，小艇轻移杨柳风。入胜悠然寻钓渚，漫携斗酒学苏公。芳林佳日寄遐心，闲掩焦桐径入深。不羡期牙千古遇，缘何山水发清音。闲过村坞独徘徊，胸次偏因霁色开。一片白云轻出岫，无心不辨去还来。迟日悠游意欲仙，偶携竹杖步花前。寻春紫陌非迷路，却看君能道我仙。绿林掩映屋欹斜，几度游人问酒家。何必桃源风景好，春郊无处不飞花。春生浅草送轻寒，陌上花开牧笛残。野径偶然逢雨露，独邀青眼许相看。当轩黛色碧天齐，绿树遥凌云脚低。饱看已知幽兴熟，青峰江上早留题。深山寒玉听琮琤，省识中泠春水生。一勺原泉无断续，响疑清磬杂松声。
https://shici.929r.com/shici/2kiAk3dGY.html