晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。
肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。
《鹧鸪天·其二代人赋》全文
- 注释
- 晚日：夕阳。
新绿：初春草木显现的嫩绿色。
教：使，令。
眼底：眼中，眼睛跟前。
白头：犹白发。
形容年老。
情知：深知；明知。
阑干：栏杆。阑。同“栏”。
- 翻译
- 落日里寒鸦归巢，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔情景。如果不是眼下亲自感受这离愁别恨的苦楚，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。
离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道你我已被山峦所阻隔，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅傍晚时分的凄凉画面，寒鸦在夕阳下增添了几分哀愁。柳塘新绿虽然给人以生机，但在这样的氛围中却显得格外温柔，仿佛在暗示着主人公内心的敏感与脆弱。词人感叹如果心中没有离别的痛苦，那么人间的白头之愁或许就不会存在。
接下来的句子表达了深深的思念之情，即使肠已寸断，泪水也无法止住，主人公仍无法抑制对远方人的思念，再次登上小红楼遥望，希望能借此缓解心中的相思之苦。然而，他知道山峦阻隔，视线被遮断，这使得他的情感更加难以释放，只能频繁地倚靠栏杆，任凭思绪纷飞，不得自由。
整首词通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了词人辛弃疾对于离别之苦的独特感受，以及他对远方爱人的深深挂念，体现了宋词中的婉约与深情。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
发白沙驿登鬼愁岭望夷陵怀袁密修及诸子
清霜碜晨饭，户限即林麓。
山夫拥兜子，踊跃轻跳鹿。
丹碧委厓涧，空青引簝竹。
路势本直下，迫窘翻成曲。
有梯石斫膝，无梯石啮足。
虚疑猿接臂，倒比蝇仰屋。
舆橦人作䨑，悬我出深谷。
千峰走芒屦，大乌纷北扑。
旭影捩去吭，云翮怒相触。
但见黄牛背，不见黄牛腹。
俯睨一缕烟，昨夜曾托宿。
不以朝岚重，犹可西陵目。
美人遂河汉，言笑何时续。
净侣良可欢，能无念余独。
- 诗词赏析