二十知兵在羽林，中年潜识子房心。
苍鹰出塞胡尘灭，白鹤还乡楚水深。
春坼酒瓶浮药气，晚携棋局带松阴。
鸡笼山上云多处，自斸黄精不可寻。
《题勤尊师历阳山居》全文
- 拼音版原文全文
题 勤 尊 师 历 阳 山 居 唐 /许 浑 二 十 知 兵 在 羽 林 ，中 年 潜 识 子 房 心 。苍 鹰 出 塞 胡 尘 灭 。白 鹤 还 乡 楚 水 深 。春 坼 酒 瓶 浮 药 气 ，晚 携 棋 局 带 松 阴 。鸡 笼 山 上 云 多 处 ，自 劚 黄 精 不 可 寻 。
- 注释
- 二十：指年龄，二十岁。
知兵：懂得军事，熟悉兵法。
羽林：古代禁卫军名称，这里代指军队。
中年：人生的中期阶段。
潜识：内心认识到，暗自理解。
子房心：张良（字子房）的心计，比喻深沉的智慧和谋略。
苍鹰：猛禽，这里比喻勇猛的战士或自己。
出塞：出征边疆。
胡尘灭：消灭敌寇，胡人入侵的战乱平息。
白鹤：象征高洁或归隐。
还乡：返回家乡。
楚水深：形容南方水乡，也暗喻归隐之地。
春坼：春天开启。
酒瓶：装酒的容器。
浮药气：酒中泡有药材，散发药香。
晚：傍晚时分。
携：携带。
棋局：棋盘，这里指下棋的活动。
带松阴：伴随着松树下的阴影，形容环境清幽。
鸡笼山：地名，泛指高山。
云多处：云雾密集的地方，形容高远或神秘。
自斸：自己挖掘。
黄精：一种草药，传说有延年益寿的功效。
不可寻：难以找到，比喻超脱世俗、难以追寻的生活状态。
- 翻译
- 年仅二十已懂得兵法在羽林军中服役，中年时暗暗有了张良般的智谋之心。
像苍鹰出塞让胡人尘埃落定般立功，又如白鹤归乡飞越楚地深水之滨。
春日里打开酒瓶药香四溢，傍晚提着棋盘行走林间留下松影。
在云雾缭绕的鸡笼山顶，自己挖取黄精（草药）却难以寻觅踪迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对一位隐士的生活状态和精神世界的赞美。开篇“二十知兵在羽林，中年潜识子房心”表达了诗人对于隐士早年曾经有过军事才能，并且到了中年后能够深刻理解古代圣贤子房（张良）的智慧，显示出这位隐士不仅武略非凡，而且对道德修养也有很高的造诣。
“苍鹰出塞胡尘灭，白鹤还乡楚水深”则描绘了一种边塞与归乡的情景。苍鹰在边塞上空飞翔，象征着边疆的安宁；而白鹤返回家乡，则是隐士归隐的意象，与“楚水深”相呼应，形成一幅深邃静谧的山水画卷。
“春坼酒瓶浮药气，晚携棋局带松阴”进一步展现了隐士在自然中的生活状态。春天时，隐士在山中品酒，酒瓶中飘散着草药的香气；到了傍晚，他携带着棋盘，身边伴随着松树的阴凉。这两句生动地描绘出隐士与自然和谐共处的情景。
“鸡笼山上云多处，自斸黄精不可寻”则表达了对隐士修道成仙的向往。鸡笼山是道教著名的修炼之地，诗人通过“云多处”的描写，营造出一种超凡脱俗的氛围；而“自斸黄精不可寻”则透露了隐士已然达到了非常高深的道境，以至于连仙丹（黄精）都不再追求，可见其心灵世界之纯净与高远。
整首诗通过对自然景观和隐士生活的细腻描写，展现了一种超脱尘世、返璞归真的精神追求。诗人以赞美的心态，向读者展示了这位隐士在山居中的宁静自得与高洁脱俗，是一首充满哲理与意境的佳作。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
柴荒
庭中多草莱，阶下多松竹。
朝取炊晨餐，夜拾煮夜粥。
松竹易以尽，草莱生不足。
朝持百钱去，暮还易一束。
湿重不可烧，漉米不能熟。
八口望曲突，嗷嗷叹枵腹。
前月山中行，山木犹簇簇。
今从山下过，遥望山尖秃。
农民无以爨，焚却水车轴。
田事更无望，拆屋入城鬻。
鬻之富贵家，可以烂鱼肉。