望重达尊,北斗尚书南极老;
恩承敬典,天朝耆旧地行仙。
望重达尊,北斗尚书南极老;
恩承敬典,天朝耆旧地行仙。
此联以典雅之辞,颂扬寿星陈若霖之高龄与德望。上联“望重达尊,北斗尚书南极老”中,“北斗”与“南极”分别象征着尊贵与长寿,将陈若霖比作掌管天庭秩序的尚书与守护大地安宁的老者,凸显其在社会中的崇高地位与深远影响力。“恩承敬典,天朝耆旧地行仙”则进一步赞美陈若霖受到朝廷尊敬与厚爱,如同天朝中的长者与行走于人间的仙人,既表达了对其品德与智慧的高度赞誉,也暗含了对其超凡脱俗境界的推崇。整联通过巧妙的比喻与对仗,不仅展现了陈若霖的个人魅力与成就,也体现了清代社会对于年高德劭者的普遍尊重与礼遇。