劲节虬枝水月香，轩前高坐胜寻常。
翰林此意知非浅，曾有坚心秉雪霜。
《题左翰林三友亭》全文
- 拼音版原文全文
题 左 翰 林 三 友 亭 宋 /黄 棨 劲 节 虬 枝 水 月 香 ，轩 前 高 坐 胜 寻 常 。翰 林 此 意 知 非 浅 ，曾 有 坚 心 秉 雪 霜 。
- 注释
- 劲节：形容枝干坚韧，有节操。
虬枝：弯曲而有力的树枝。
水月香：比喻清雅的环境和香气。
轩前：指屋前的平台或阁楼。
翰林：古代官职，负责起草诏书等。
非浅：深刻，非同一般。
坚心：坚定的心志。
雪霜：比喻艰难困苦。
- 翻译
- 劲节的枝干在水中映照着月光，散发出香气，轩前静坐比平时更显超凡。
翰林深知这番意境深远，他曾有坚定的心志如经受过风雪霜寒的考验。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清雅的画面：劲节的虬枝在水中映照出月影，散发出淡雅的香气，而轩前的座位显得格外高洁，超越了平常的空间。诗人黄棨通过赞誉左翰林的三友亭，表达了对主人高尚品格的敬仰。他暗示翰林的心志如同寒冬中的松柏，坚韧不屈，经受过雪霜的洗礼，这种精神深度非同一般。整首诗赞美了翰林的坚韧与高洁，以及其环境所蕴含的人格象征。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十台怀古·其一姑苏台
吴王行乐登高台，凤绡翠幕重重开。
更深歌舞宴西子，飘飘丝竹云边来。
渡溪铁骑纷如簇，台上犹歌乌夜曲。
曲声未断越兵来，一旦欢娱梦蕉鹿。
蛾眉零落归何处，声色迷人孰能悟。
千年遗址百花洲，犹说吴王旧行路。