茅屋拥红炉，聊在山中宿。
枉却几上灯，无书供夜读。
《山中寄外·其十二》全文
- 翻译
- 简陋的小屋内有红炉相伴，暂且在此山中过夜。
白白浪费了桌上的灯火，因为没有书可供夜晚阅读。
- 注释
- 茅屋：简陋的小屋。
拥：拥有，此处表示相伴。
红炉：红色的小火炉，可能指炭火或暖炉。
聊：姑且，暂且。
山中宿：在山中过夜。
枉却：白白浪费。
几上灯：桌上的灯火。
无书：没有书。
供：提供，此处指可供。
夜读：夜晚阅读。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的宁静与自在，诗人在茅屋中拥抱着红色的炉火，在山中度过夜晚。"枉却几上灯"一句，透露出诗人对简单生活的满足，以及对学习和阅读的渴望，但由于没有书籍，只能空自憾然。整首诗通过简洁的语言，展现了诗人对于归隐田园、远离尘嚣的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析