北马又经山，传闻顷刻閒。
山将身坐断，家有梦飞还。
吞哭自怜甫，忍饥谁念颜。
真成伤箭鸟，翼翼怕虚弯。
《还家得惊报复回避所》全文
- 拼音版原文全文
还 家 得 惊 报 复 回 避 所 宋 /陈 著 北 马 又 经 山 ，传 闻 顷 刻 閒 。山 将 身 坐 断 ，家 有 梦 飞 还 。吞 哭 自 怜 甫 ，忍 饥 谁 念 颜 。真 成 伤 箭 鸟 ，翼 翼 怕 虚 弯 。
- 翻译
- 北方的马再次翻越山岭，听说转眼间就过去了。
山仿佛拦腰截断了道路，即使在梦中我也渴望回家。
独自承受悲伤，我怜悯自己，忍受饥饿却无人关心。
我就像一只受伤的鸟，害怕再次被虚伪的弯弓所伤害。
- 注释
- 北马：北方的马。
经：经过。
山：山岭。
传闻：听说。
顷刻：转眼间。
山将身坐断：山仿佛拦腰截断。
家有梦飞还：渴望回家的梦。
吞哭：独自承受悲伤。
自怜：怜悯自己。
忍饥：忍受饥饿。
谁念颜：无人关心。
伤箭鸟：受伤的鸟。
翼翼：小心谨慎。
怕虚弯：害怕虚伪的弯弓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《还家得惊报复回避所》，通过描绘北马穿越山岭的情景，表达了诗人归家途中复杂的情感。首句“北马又经山”展现了旅途的艰辛与遥远，次句“传闻顷刻閒”则暗示了归心似箭的心情。
接下来的两句“山将身坐断，家有梦飞还”，运用拟人手法，写山仿佛有意阻拦，而诗人的心却早已飞回了家乡。诗人自怜自伤，感叹“吞哭自怜甫”，表达内心的苦楚和无人理解的孤独。他质问“忍饥谁念颜”，揭示了在外漂泊时的饥饿与无人关心的境遇。
最后两句“真成伤箭鸟，翼翼怕虚弯”，以鸟儿比喻自己，形象地描绘出诗人如受伤的鸟儿般小心翼翼，生怕再次受到伤害，表达了对未来的恐惧和谨慎。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人归乡之路的艰难与内心世界的矛盾。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
李陵录别诗二十一首·其二十一
远送新行客，戚暮乃来归。
入门望爱子，妻妾向人悲。
闻子不可见，日已潜光辉。
孤坟在西北，常念君来迟。
褰裳上墟丘，但见蒿与薇。
白骨归黄泉，肌体乘尘飞。
生时不识父，死后知我谁。
孤魂游穷暮，飘遥安所依。
人生图嗣息，尔死我念追。
俯仰内伤心，不觉泪沾衣。
人生自有命，但恨生日希。
望海潮.珠山记游
飞来天镜，倒沈珠海，碧空净洗秋光。
桃叶渡头，琵琶岸畔，一般艳聚群芳。十里送衣香。
有樯磴历乱，丝管悠扬。
天际波平，莫惊三十六鸳鸯。此时合醉千觞。
算年华似水，水似情长。
琼榭花田，红云锦石，更谁溯说降王。夜静欲飞霜。
想倚栏多少，水佩风裳。
只恐趁潮，归去酒醒梦魂凉。
惜秋华.张松坪审斋咏雁来红同萚石心斋用吴梦窗韵
不是花枝，似枫林、落叶萧斋闻雁。
老尽少年，题诗又惊秋晚。
疏帘不隔西风，看满地残霞自卷。红浅。
正随阳、欲下斜光一线。暝色闭深苑。
渐高城砧杵，动小楼刀剪。
寒更艳、怕衬入，碧天云断。
停琴目送南飞，倚醉颜、彩笺重展。回劝。
待移樽、蓼汀莎岸。