七闽天东南，群山号未绝。
其中长乐郡，佳丽比吴越。
日出朝可攀，地温冬不雪。
《福州》全文
- 翻译
- 福建位于中国东南方，连绵的山脉声名远播。
特别长乐郡，美艳程度可与吴越地区媲美。
阳光充足，早晨即可登山，冬天温度适宜，不会下雪。
- 注释
- 七闽：古代对福建的别称。
天东南：中国的东南方向。
群山：连绵的山脉。
号：号称，闻名。
未绝：不断，不绝于耳。
长乐郡：古代福建省的一个行政区划。
佳丽：美女众多，风景优美。
比：相比。
吴越：古代中国江南地区的一部分，包括今天的江苏和浙江。
日出：太阳升起。
朝：早晨。
可攀：可以攀登。
地温：地表温度。
冬不雪：冬天不下雪。
- 鉴赏
这首诗描绘了福建福州的地理位置和气候特点。"七闽天东南"开篇即点明福州位于东南沿海，"群山号未绝"则暗示了其四周环山的地理形势。诗人接着称赞长乐郡的美丽，将其与吴越地区相提并论，暗示这里有如江南般的秀美风光。"日出朝可攀"描绘了早晨阳光明媚，山峰可攀登的景象，而"地温冬不雪"则强调了福州冬季温暖，罕见积雪，显示出其适宜的气候条件。整体上，这首诗以简洁的语言展现了福州的自然美景和宜人气候，给人以清新愉悦之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
言怀五首·其二
郊原生意新，灵雨既沾洒。
贱子携酒醪，往饷耦耕者。
文章本虚器，衣冠亦云假。
何如务稼穑，白首在田野。
是时日向暮，川色明可把。
远林鸟雀聚，峻坂羊牛下。
澹然竟忘归，悠悠遽难舍。
独立临长风，中怀何由写。