阴阴乔木下，翠影若云浮。
满地紫桑椹，数枝黄栗留。
迎风湖上去，避日竹间游。
定作今宵雨，绕墙啼晓鸠。
《夏日南园》全文
- 翻译
- 在浓密的大树下，翠绿的光影如同云朵漂浮。
满地都是紫色桑葚，几枝黄色板栗也逗留着。
迎着风向湖边走去，避开阳光在竹林中漫步。
料想今晚会下雨，清晨时分鸟儿会在围墙上啼叫。
- 注释
- 阴阴：形容树木茂盛、阴暗。
乔木：高大的树木。
翠影：翠绿的树影。
若：好像。
云浮：像云朵一样浮动。
满地：到处都是。
紫桑椹：紫色的桑葚。
黄栗：黄色的栗子。
留：停留。
迎风：面向风。
湖上：湖边。
去：前往。
避日：避开阳光。
竹间游：在竹林中游玩。
定作：必定会成为。
今宵：今晚。
雨：雨。
啼晓鸠：清晨的斑鸠啼叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏季田园风光图。开篇“阴阴乔木下，翠影若云浮”写出了树荫浓密，如同云朵般飘逸，给人以清凉舒适之感。接着“满地紫桑椹，数枝黄栗留”展示了丰硕的果实和繁茂的景象，色彩鲜明，生动传神。
诗人的情感随着自然景物的描写而展开，“迎风湖上去，避日竹间游”表达了一种逃离炎热、寻求清凉的意境。湖光山色的美丽与竹林的清幽，共同构成了一个宁静雅致的夏日避暑图。
最后“定作今宵雨，绕墙啼晓鸠”则预示了一场即将到来的夜雨，它不仅是自然界的声音，也似乎在诉说着诗人的某种情感或期待。绕墙啼晓的鸠鸟，更添了一份静谧与生机。
整首诗语言流畅，意境清新，充分展现了诗人对夏日美好生活的向往和热爱，以及他细腻的情感观察和深厚的文化积淀。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
清明日龙门游泛
晴晓国门通，都门蔼将发。
纷纷洛阳道，南望伊川阙。
衍漾乘和风，清明送芬月。
林窥二山动，水见千龛越。
罗袂罥杨丝，香桡犯苔发。
群心行乐未，唯恐流芳歇。
送崔主簿赴沧州
紫陌追随日，青门相见时。
宦游从此去，离别几年期。
芳桂尊中酒，幽兰下调词。
他乡有明月，千里照相思。
经乱后将避地剡中留赠崔宣城
双鹅飞洛阳，五马渡江徼。
何意上东门，胡雏更长啸。
中原走豺虎，烈火焚宗庙。
太白昼经天，颓阳掩馀照。
王城皆荡覆，世路成奔峭。
四海望长安，嚬眉寡西笑。
苍生疑落叶，白骨空相吊。
连兵似雪山，破敌谁能料。
我垂北溟翼，且学南山豹。
崔子贤主人，欢娱每相召。
胡床紫玉笛，却坐青云叫。
杨花满州城，置酒同临眺。
忽思剡溪去，水石远清妙。
雪尽天地明，风开湖山貌。
闷为洛生咏，醉发吴越调。
赤霞动金光，日足森海峤。
独散万古意，闲垂一溪钓。
猿近天上啼，人移月边棹。
无以墨绶苦，来求丹砂要。
华发长折腰，将贻陶公诮。
《经乱后将避地剡中留赠崔宣城》【唐·李白】双鹅飞洛阳，五马渡江徼。何意上东门，胡雏更长啸。中原走豺虎，烈火焚宗庙。太白昼经天，颓阳掩馀照。王城皆荡覆，世路成奔峭。四海望长安，嚬眉寡西笑。苍生疑落叶，白骨空相吊。连兵似雪山，破敌谁能料。我垂北溟翼，且学南山豹。崔子贤主人，欢娱每相召。胡床紫玉笛，却坐青云叫。杨花满州城，置酒同临眺。忽思剡溪去，水石远清妙。雪尽天地明，风开湖山貌。闷为洛生咏，醉发吴越调。赤霞动金光，日足森海峤。独散万古意，闲垂一溪钓。猿近天上啼，人移月边棹。无以墨绶苦，来求丹砂要。华发长折腰，将贻陶公诮。
https://shici.929r.com/shici/4eDMj.html
杂曲歌辞.行路难三首·其三
有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。
含光混世贵无名，何用孤高比云月。
吾观自古贤达人，功成不退皆殒身。
子胥既弃吴江上，屈原终投湘水滨。
陆机才多岂自保，李斯税驾苦不早。
华亭鹤唳讵可闻，上蔡苍鹰何足道？
君不见吴中张翰称达士，秋风忽忆江东行。
且乐生前一杯酒，何须身后千载名。