秋风来大地，万里成丘墟。
床头何所有，惟有一卷书。
曳纵朗长诵，环堵乐有馀。
自笑饭颗山，少陵真腐儒。
《和卢可庵悲秋十首·其九》全文
- 翻译
- 秋风吹过大地，广袤无垠化为废墟。
床头有什么？只有一本书陪伴。
我拖着书卷，大声朗读，四壁之间充满乐趣。
自我嘲笑，如同饭颗山的隐士，杜甫真是个老学究。
- 注释
- 秋风：秋季的风。
大地：广阔的陆地。
丘墟：废墟，荒凉之地。
床头：床边。
何所有：有什么。
一卷书：一本书。
曳纵：拖着书卷。
朗长诵：大声朗读。
环堵：四壁。
乐有馀：充满乐趣。
自笑：自我嘲笑。
饭颗山：指杜甫自比的隐居之地。
少陵：杜甫的别号，少陵野老。
真腐儒：真正的老学究。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋萧瑟的景象，秋风席卷大地，将万里之外的繁华变成了荒凉的丘墟。诗人面对这样的自然界变化，只在床头留下一本书，表明他内心的宁静与淡泊。此处“惟有一卷书”不仅是物质上的简单，而且也是精神世界的丰富。
接着，“曳纵朗长诵”，诗人悠然地吟诵着古籍中的文字，声音在空旷中回荡，不仅是对知识的追求，更是一种心灵的寄托。环绕周围的是静谧的环境，带来了一份超脱尘世的乐趣，“环堵乐有馀”则表明诗人已从这份寂寞中找到了满足。
最后两句“自笑饭颗山，少陵真腐儒”，诗人以自嘲的口吻谈及自己的生活状态，将平淡如水的日常比作“饭颗山”，这是对物欲淡薄的一种表达。同时，他也承认自己是那种真正的读书人，“少陵”指的是唐代诗人杜甫的别号，通过自比，表明诗人对于文学和知识的追求与敬仰。
整首诗通过对自然景象的描绘，以及个人内心世界的抒发，展现了作者在面对秋天萧瑟之景时所体会到的生命哲理。
- 作者介绍
-
何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。朝代：宋 籍贯：淳安
- 猜你喜欢