吏部明年拜官后，西城必与故人期。
寄书春草年年色，莫道相逢玉女祠。
《送五叔入京兼寄綦毋三》全文
- 拼音版原文全文
送 五 叔 入 京 兼 寄 綦 毋 三 唐 /李 颀 吏 部 明 年 拜 官 后 ，西 城 必 与 故 人 期 。寄 书 春 草 年 年 色 ，莫 道 相 逢 玉 女 祠 。
- 注释
- 吏部：古代官署名，负责官员的选拔和任免。
拜官：获得官职，升迁。
西城：地名，具体未指明，可能是诗人的故乡或约定之地。
故人：老朋友。
期：约定，聚会。
寄书：写信寄送。
春草：春天的草，象征生机和长久。
年年色：每年相同的绿色。
莫道：不要说，表示否定的期望。
玉女祠：可能指代某个传说中的神祠或景点，寓意美好的相遇。
- 翻译
- 明年在吏部任职后，我必定会约老朋友相聚在西城。
每年春天我会寄信给你，就像春草一样绿意常在，不要说我们在玉女祠相见只是期待。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李颀的作品，名为《送五叔入京兼寄绨毋三》。从鉴赏角度来看，这首诗语言简洁而富有情感，体现了诗人对亲友离别时的不舍和期待重逢的情怀。
“吏部明年拜官后”这句表明时间是在吏部考核后的第二年春天，当时诗人朋友即将得到官职升迁。"西城必与故人期"则透露了诗人对友情的珍视，希望在都城的西郊能与老朋友相聚。
“寄书春草年年色”一句，通过春天的野草来传递思念之情，春草每年的生长变化成为了诗人表达情感的载体。"莫道相逢玉女祠"则是诗人对未来重逢时刻的期待，“玉女祠”在此处可能指的是一个特定的地点或者是象征性的场所，表示纯洁和高贵。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对友情深厚的情感表达，展现了诗人柔美的情怀和期待。李颀以其独特的笔法，将内心的喜悦与忧伤融入诗句之中，让读者在阅读时能够感受到诗人的真挚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
京口访王翼明遂辱三山之约
金沙舳舻千万艘，孤舟夜惊江怒号。
朝登浮图触鳌背，神仙不来为我曹。
城西故人有王大，散步寻之正愁坐。
指天画地感慨同，相怜不异淮阴饿。
汝家亦有三山乎，若醉莫怪全生粗。
登临原是丈夫事，还期努力麒麟图。
- 诗词赏析