去年殿上侍天颜，亲见龙墀拜敕还。
瓜地我归耘旧圃，杏林君去主荒坛。
春光已过三分二，寒食都无数日间。
天气未佳宜且住，老来不喜听阳关。
《送郑甥主龙溪学》全文
- 拼音版原文全文
送 郑 甥 主 龙 溪 学 宋 /刘 克 庄 去 年 殿 上 侍 天 颜 ，亲 见 龙 墀 拜 敕 还 。瓜 地 我 归 耘 旧 圃 ，杏 林 君 去 主 荒 坛 。春 光 已 过 三 分 二 ，寒 食 都 无 数 日 间 。天 气 未 佳 宜 且 住 ，老 来 不 喜 听 阳 关 。
- 翻译
- 去年我在宫殿中侍奉天子，亲眼目睹他在龙椅前颁发圣旨归来。
你回到瓜田，继续在旧园子里耕耘，而我则接管了荒废的杏树林。
春天已经过去了大半，寒食节也只剩几天了。
天气不佳，还是暂时停留吧，我老了，不喜欢再听到离别的《阳关三叠》。
- 注释
- 殿上：宫殿之上。
天颜：天子的面容。
龙墀：皇帝的宝座前。
敕还：皇帝颁发的圣旨返回。
瓜地：种植瓜类的田地。
旧圃：过去的菜园。
杏林：医学界的代称，源于古人以杏花比喻医术。
荒坛：荒废的坛场。
春光：春天的景色。
三分二：指春天快要过去，接近尾声。
寒食：中国传统节日，清明前一天，禁烟火。
天气未佳：天气不好。
阳关：古代歌曲名，常用来表达离别之情。
- 鉴赏
此诗描绘了一种淡泊名利、归隐田园的生活情趣。开篇“去年殿上侍天颜，亲见龙墀拜敕还”两句，表明作者曾在宫廷中侍奉皇帝，亲眼目睹皇权的威仪，但现在已经告别了那一切。"瓜地我归耘旧圃，杏林君去主荒坛"则写出了诗人返回故土，重返田园生活，朋友也离别而去各自忙碌。
接着“春光已过三分二，寒食都无数日间”两句，表现了时光的流逝和季节的更迭，春天已经过去大半，而寒食（清明前后禁忌酒肉的一种习俗）也只是短暂的几日。
最后，“天气未佳宜且住，老来不喜听阳关”则是诗人对友人的劝告，在不佳的天气中，还是选择安稳地住下，而不是冒险出行。同时，表达了年迈之后，对名利场合，如《阳关三叠》的热闹场面已经没有兴趣。
整首诗通过对过往荣耀与现实平淡的对比，以及对自然时节的感慨，展现了一种超脱红尘、寄情山水的生活态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
赋刘仲高高斋诗
先生言语妙天下，向来太学传芬芳。
当时品目入前辈，后生籍籍窥馀光。
立谈一见便相可，交无新旧合则章。
别来几何岁月忙，我已三变变沧浪。
子才如许犹绿裳，宜参公卿升庙堂，何为高斋尚翱翔。
悬知公意非自高，自高自圣渠作狂。
泰山北斗不自赞，琼株玉树绝否臧。
用则伊周冠百王，直道而行气益昌。
不用两龚或退藏，直道而去括智囊。
用与不用俱徜徉，使妇无裈非吉祥。
世人言高不著本，但欲困苦邻饥尪。
不知舒卷重在我，尊为帝师初未妨。
先生年来力学道，等观穷达如炎凉。
屈伸有命不足论，要保胸中百鍊刚。
题刘资仁韩干饮马图
韩干所画天闲图，县官日给三品刍。
不嘶不鸣肥如凫，时时步作康庄衢。
饮之曲江戏短芜，沙软风轻乐于于。
岂知渥洼真龙驹，垂头戢耳困盐车。
圉人太仆反歔歈，瘦骨硉矹甘为驽。
不须骧首顾长途，局促骥足何时无。