北林苍翠拱岩闉，中起红楼迥照人。
四面山河千古在，百年城市一朝新。
夜深灯火明沙路，秋冷笙歌拥画轮。
莫讶使君频宴乐，欲令盍郡物皆春。
《辰光门》全文
- 拼音版原文全文
辰 光 门 宋 /李 蟠 北 林 苍 翠 拱 岩 闉 ，中 起 红 楼 迥 照 人 。四 面 山 河 千 古 在 ，百 年 城 市 一 朝 新 。夜 深 灯 火 明 沙 路 ，秋 冷 笙 歌 拥 画 轮 。莫 讶 使 君 频 宴 乐 ，欲 令 盍 郡 物 皆 春 。
- 翻译
- 北方的树林翠绿环绕着岩石城门，中央矗立着一座红墙高楼映照人群。
四周的山河千年如故，这座百年老城焕然一新。
深夜灯火照亮了沙石小路，秋意清冷中笙歌围绕着彩绘的车轮。
不必惊讶长官频繁宴饮作乐，他的目标是让全郡的万物都充满春天的气息。
- 注释
- 北林：北方的树林。
苍翠：翠绿。
拱岩闉：环绕着岩石的城门。
红楼：红墙高楼。
迥照：远远地照耀。
山河：山川河流。
千古：千年。
一朝新：焕然一新。
夜深：深夜。
灯火：灯火。
明沙路：照亮沙石小路。
笙歌：笙箫音乐。
画轮：彩绘的车轮。
使君：长官。
频宴乐：频繁宴饮作乐。
盍郡：全郡。
物皆春：万物都像春天一样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅繁华都市的画面，北林苍翠指的是郁郁葱葱的树木拱卫着岩石形成的门楼，红楼高耸，映照着人群。四周的山河千年不变，而百年的城市却在一瞬间焕然一新。这描写了历史的沉淀与时光的变迁。
夜深时分，灯火通明的沙路上，每个角落都有歌声和琴音相伴，画轮可能指的是画舫或画轿，充满了诗意。最后两句“莫讶使君频宴乐，欲令盍郡物皆春”表达了对统治者频繁举行宴会的赞美之情，以及希望通过这些活动带给整个郡县生机与繁荣，如同四季皆为春天一般。
诗中运用了鲜明的对比和丰富的想象，展现了作者李蟠对城市生活的观察与感受。他的笔触既有宏大的历史感，又不乏细腻的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望白云山
矗矗连天万马奔，垂缰直出羊城会。
中峰叠叠起白云，白云飞去青山在。
青山玉骨来几时，芙蓉削出天边奇。
九龙泉引西来佛，鹤舒展翼腾安期。
安期已去惠能老，秋风落地凄寒草。
白衣苍狗时变更，閒云翠壁云谁扫。
龙泉突出甘泉居，鹤舒今已为著书。
白云三变亭台异，太虚万古终如如。
本来面目谁能识，云去云来俱尘迹。
丹梯蹑上五层楼，飘然四顾真无极。
欲将插羽凌天风，翱游八表无何中，万有万劫都成空。
岳忠武王祠
匹马南来渡浙河，汴城宫阙远嵯峨。
中兴诸将谁降敌，负国奸臣主议和。
黄叶古祠寒雨积，清山荒冢白云多。
如何一别朱仙镇，不见将军奏凯歌。
满庭芳
山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。暂停征棹，聊共引离尊。多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。
消魂当此际，香囊暗解，罗带轻分。谩赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也？襟袖上、空惹啼痕。伤情处，高城望断，灯火已黄昏。