匹马南来渡浙河，汴城宫阙远嵯峨。
中兴诸将谁降敌，负国奸臣主议和。
黄叶古祠寒雨积，清山荒冢白云多。
如何一别朱仙镇，不见将军奏凯歌。
《岳忠武王祠》全文
- 拼音版原文全文
岳 忠 武 王 祠 明 /于 谦 匹 马 南 来 渡 浙 河 ，汴 城 宫 阙 远 嵯 峨 。中 兴 诸 将 谁 降 敌 ，负 国 奸 臣 主 议 和 。黄 叶 古 祠 寒 雨 积 ，清 山 荒 冢 白 云 多 。
(“清 山 ”一 作 “青 山 ”)如 何 一 别 朱 仙 镇 ，不 见 将 军 奏 凯 歌 。
- 注释
- 清山：一作“青山”
- 翻译
- 自南宋建都杭州以来，舍弃了汴梁巍峨的宫阙。
此时号称中兴宋室，可有几个将领能克敌制胜呢？反倒是主和负国的奸臣一直掌权。
在寒雨中，岳王祠庙满是黄叶堆积，青山野坟间白云霭霭。
为什么朱仙镇大捷之后，岳将军就再没能打胜仗、高奏凯歌了呢？
- 鉴赏
这首诗是明代诗人于谦所作的《岳忠武王祠》，主要描绘了诗人南行途中经过浙江，对历史上的抗金英雄岳飞及其祠庙的感慨。首句“匹马南来渡浙河”，以个人的行程引出对历史的追忆，显示出诗人孤独而坚定的旅程。次句“汴城宫阙远嵯峨”则暗示了北宋都城汴梁的遥远与壮丽，与后文的“中兴诸将”形成对比。
“中兴诸将谁降敌，负国奸臣主议和”两句，批评了南宋时期那些在国家危难之际投降敌人或主张议和的将领和奸臣，暗指岳飞的忠诚与高尚。接着，“黄叶古祠寒雨积，清山荒冢白云多”描绘了岳飞祠庙的荒凉景象，寓含着对英雄未竟事业的哀思和对世事变迁的感叹。
最后，“如何一别朱仙镇，不见将军奏凯歌”表达了诗人对岳飞未能在朱仙镇大捷后凯旋的遗憾，以及对英雄功业未竟的深深惋惜。整首诗情感深沉，通过对历史人物的缅怀，寄寓了对忠勇精神的敬仰和对国家命运的忧虑。
- 作者介绍
-
于谦
于谦（1398年5月13日－1457年2月16日），字廷益，号节庵，汉族，明朝名臣、民族英雄，杭州府钱塘县（今浙江省杭州市上城区）人。朝代：明 字：廷益 号：节庵 籍贯：明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县 生辰：1398年5月13日－1457年2月16日
- 猜你喜欢
舂米方归瑞峰寺僧送菜适至遂成晚馈
香粳出村舂，晚菘来野寺。
八珍不吾易，一饱有馀味。
鸣钟与列鼎，饭蔬仍饮水。
此道本平观，在人安择尔。