佳人玉立生此方，家住邯郸不是倡。
头髻䰀鬌手爪长，善抚琴瑟有文章。
新妍笼裙云母光，朱弦绿水喧洞房。
忽闻斗酒初决绝，日暮浮云古离别。
巴猿啾啾峡泉咽，泪落罗衣颜色暍。
不知谁家更张设，丝履墙偏钗股折。
南山阑干千丈雪，七十非人不暖热。
人情厌薄古共然，相公心在持事坚。
上善若水任方圆，忆昨好之今弃捐。
服药不如独自眠，从他更嫁一少年。
《宜城放琴客歌》全文
- 注释
- 佳人：美女。
玉立：亭亭玉立。
邯郸：古代地名。
倡：歌舞妓。
文章：指才艺。
笼裙：轻纱长裙。
云母光：如云母般光泽。
朱弦：红色的琴弦。
喧洞房：热闹新房。
斗酒：一小杯酒。
初决绝：突然决裂。
日暮：傍晚。
古离别：古老的离别之情。
巴猿：巴蜀之地的猿猴。
峡泉：峡谷中的泉水。
暍：晒伤。
更张设：重新布置宴席。
丝履墙偏钗股折：丝质鞋子歪斜，钗子折断。
南山：终南山。
阑干：积雪覆盖。
千丈雪：极高的积雪。
非人：超乎常人。
暖热：温暖。
厌薄：薄情。
共然：普遍如此。
相公：对男子的尊称。
持事坚：坚持原则。
上善若水：最高的善像水一样。
任方圆：能适应各种环境。
忆昨好之：回忆过去的好时光。
今弃捐：如今被抛弃。
服药：吃药。
独自眠：独自睡觉。
更嫁：改嫁。
少年：年轻男子。
- 翻译
- 美人如玉出生地，邯郸为家非倡优。
发髻如云手纤长，琴瑟技艺文章扬。
新衣如云闪光泽，绿弦朱音动新房。
忽然闻酒情断绝，日暮离愁似云长。
巴江猿鸣峡水咽，泪水湿衣色转黄。
不知何家宴未完，丝履折钗显凄凉。
南山积雪千丈厚，寒冬酷寒无人暖。
人心薄情自古同，公公正直持事重。
最高善者如流水，昔喜好今已抛掷。
服药难比独眠好，任由她改嫁少年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位才华横溢、美貌出众的女子形象，她身着云母般光泽的裙子，手中善于演奏琴瑟，显露出她不仅外貌出众，而且才艺非凡。诗中的斗酒初决绝和日暮浮云古离别，则表达了女子对过去美好时光的怀念和对现实离别的无奈。
巴猿啾啾峡泉咽，是对自然景物的描绘，表现了女子的情感变化和内心的哀伤。泪落罗衣颜色暍，则是她悲伤情绪的外在体现。南山阑干千丈雪，七十非人不暖热，可能暗示着女子对温暖和爱情的渴望。
诗中的人情厌薄古共然，是对世态变迁的感慨。而相公心在持事坚，则显示了女子内心深处对某种事物或情感的执着。上善若水任方圆，忆昨好之今弃捐，可能是她对待人生的态度，以及对过去美好时光的怀念与放弃。
最后，服药不如独自眠，从他更嫁一少年，则可能表达了女子对于婚姻和爱情的一种无奈和宿命的接受。整首诗通过多层次的意象和丰富的情感，展现了一位才女的复杂内心世界和她对生活的深刻体验。
- 作者介绍
-
顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。朝代：唐 字：逋翁 号：华阳真逸（一说华阳真隐） 籍贯：唐朝海盐
- 猜你喜欢