春色迷人恨正赊，可堪荡子不还家，细风轻露着梨花。
帘外有情双燕飏，槛前无力绿杨斜。小屏狂梦极天涯。
《浣溪沙·其一》全文
- 注释
- 赊：多。
韦庄《出关》诗：“马嘶烟岸柳阴斜，东去关山路转赊。
”恨正赊，即恨正长。
可堪：哪堪。
荡子：指辞家远出、羁旅忘返的男子。
飏：轻轻地飞扬。
狂梦：荒诞之梦。
一说即痴梦。
《广雅·释诂》：“狂，痴也。
”
- 翻译
- 春色迷人而愁怨却正长着，怎能忍受丈夫远游不归，和暖的春风吹拂，轻柔的雨露滋润，梨花盛开。
帘外的春燕似有情般相伴同飞，槛前的绿杨树无力地斜向一边，小屏风后只能空做着到天涯相随的梦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的温馨场景，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了一种离愁别绪之情。开篇“春色迷人恨正赊”表现了春天的景色已经到了最为旺盛的时候，而人的心中却充满了离别的哀愁。紧接着“可堪荡子不还家”则透露出诗人对远方游子的思念之深。
第三句“细风轻露著梨花”将春日的细微风和露水与梨花相联系，勾勒出一个生动美丽的画面。这一句通过对自然景物的描绘，增添了诗中情感的丰富性。下片“帘外有情双燕飏”则引入了帘外燕子的飞舞，通过“有情”二字暗示这不仅是对自然之美的赞赏，更有情感上的寄托。
“槛前无力绿杨斜”中，诗人用“无力”来形容那些垂下来的杨柳，既描绘了春天植物生长的景象，也隐喻着诗人心中的柔弱与无奈。最后一句“小屏狂梦极天涯”，则通过“狂梦”表达了一种超越现实边界的情感宣泄，而“小屏”可能是指诗人的内心世界或书房之内，通过这一形象强化了诗中情感的密度和深度。
这首词作巧妙地将春日美景与个人情感交织在一起，不仅展现了诗人对自然之美的观察与感受，更透露了一种对于远方亲人的思念和内心的情感波动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇为谢.答欧阳宅之
安流咫尺异踰淮，有兴何妨叠棹来。
茗碗茅柴殊易耳，萍齑豆粥岂难哉。
谈锋不怕通宵直，燕席宁辞逐日开。
况是上元佳节近，华灯万点看莲孩。