营营青蝇挥不去，为问适从何处来。
病人埃郁思一洗，沈李浮瓜亦快哉。
《简施文叔绝句四首·其三》全文
- 注释
- 营营：形容苍蝇忙碌飞舞的样子。
青蝇：指绿色或黑色的小苍蝇。
挥不去：驱赶不掉。
适：刚才，刚刚。
从：自，由。
病人：此处可能指身体不适的人。
埃郁：形容尘埃积聚，心情压抑。
思一洗：想要彻底清洗一下。
沈李浮瓜：沉入水中的李子和漂浮的瓜，比喻消暑解渴。
亦快哉：也是十分畅快的事。
- 翻译
- 苍蝇忙碌地飞舞，怎么也赶不走。
请问它们是从哪里来的呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《简施文叔绝句四首》中的第三首。诗中以"营营青蝇"比喻烦扰或不速之客，形象地表达了对纷扰环境的厌倦。"挥不去"则传达出诗人内心的无奈与困扰。接着，诗人设问青蝇的来源，暗示了对源头问题的探寻和对清净生活的向往。
"病人埃郁"运用了病人的比喻，可能暗指诗人自身的困境或心境不佳，而"思一洗"则表达了想要摆脱这种状态的愿望。最后，诗人以"沈李浮瓜"的夏日消暑场景作结，流露出在困境中寻求片刻解脱的惬意心情，体现出乐观豁达的人生态度。
总的来说，这首诗通过日常生活细节的描绘，展现了诗人面对烦扰时的内心世界，以及对简单快乐生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵欧阳良有高山仰止四首·其四
世变如江河，不知何时止。
芸芸生其间，有如赴海水。
乾坤一大瓮，岁月等流矢。
公言信可感，流辈乃尔耳。
古来文章家，传者十数子。
磨灭十八九，谁复知姓氏。
要为不朽计，圣贤事在己。
勖哉立其心，食鱼何必鲤。