江山万里忆徐州，十月迎风度小舟。
极目不知天外景，乱云遥接水中丘。
此身五十昔未到，著语再三今可酬。
欲把边尘聊一洗，只今更吸大江流。
《游金焦二山至汲江亭用前韵》全文
- 拼音版原文全文
游 金 焦 二 山 至 汲 江 亭 用 前 韵 宋 /袁 说 友 江 山 万 里 忆 徐 州 ，十 月 迎 风 度 小 舟 。极 目 不 知 天 外 景 ，乱 云 遥 接 水 中 丘 。此 身 五 十 昔 未 到 ，著 语 再 三 今 可 酬 。欲 把 边 尘 聊 一 洗 ，只 今 更 吸 大 江 流 。
- 注释
- 江山：广阔的领土或自然风光。
忆：怀念。
徐州：古代中国的一个重要城市。
十月：秋季的第十个月份。
迎风：面对着风。
小舟：小船。
极目：极目远望。
天外景：天边的景象。
乱云：纷乱的云彩。
水中丘：倒映在水中的山丘。
此身：自身，指诗人。
昔：过去。
著语：写下言语，表达。
再三：多次，反复。
今可酬：现在可以实现或回应。
欲：想要。
边尘：边境的尘土，代指边疆事务。
聊一洗：随便冲洗一下，比喻暂时排解。
大江流：大江的水流，象征壮阔的胸怀。
- 翻译
- 怀念那万里江山的徐州，十月里乘风驾舟过江。
放眼望去，天边的景色难以尽知，纷乱的云彩连接着远处的水中的山丘。
如今我已五十多岁，过去未能亲历之事，今日得以言表。
想要借此洗涤边疆的尘土，就让江水的浩渺流入我的心胸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《游金焦二山至汲江亭用前韵》。诗中表达了作者对远方徐州的深深怀念，以及在秋风中乘舟游览金焦二山和汲江亭的场景。他感叹自己五十岁时才得以亲历此景，言语间流露出对眼前壮丽景色的赞赏。诗人还表达了想要借此洗涤边疆尘埃的愿望，最后以畅饮江水来象征洗尽心中尘埃，融入江流的豪情。整体上，这首诗展现了作者的壮志豪情和对自然景色的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登戏马台作
君不见宋公仗钺诛燕后，英雄踊跃争趋走。
小会衣冠吕梁壑，大徵甲卒碻磝口。
天门神武树元勋，九日茱萸飨六军。
泛泛楼船游极浦，摇摇歌吹动浮云。
居人满目市朝变，霸业犹存齐楚甸。
泗水南流桐柏川，沂山北走琅琊县。
沧海沈沈晨雾开，彭城烈烈秋风来。
少年自古未得意，日暮萧条登古台。
秦中岁晏马舍人宅宴集
冬暮久无乐，西行至长安。
故人处东第，清夜多新欢。
广庭竹阴静，华池月色寒。
知音尽词客，方见交情难。