929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和任司理赏梅》
《和任司理赏梅》全文
宋 / 吴芾   形式: 古风  押[药]韵

平生爱梅花,尝有花前诺。

花亦知我心,臭味颇相若。

对花辄痛饮,席地天为幕。

常恐风雨摧,有负东君托。

一从随宦牒,但知究民瘼。

动为官拘守,进退非绰绰。

倒指三十年,无复有此乐。

每逢春信回,长忆花下酌。

老来把一麾,亦欲强有作。

牒讼日装怀,朱墨苦纷错。

忽闻花已开,枝头闹寒爵。

喜即领宾僚,对花话离索。

邂逅却成欢,清谈间谐谑。

胜赏虽未穷,亦足慰寥落。

后夜霜月明,尚可理前约。

(0)
拼音版原文全文
rènshǎngméi
sòng / fèi

píngshēngàiméihuāchángyǒuhuāqiánnuò

huāzhīxīnchòuwèixiāngruò

duìhuāzhétòngyǐntiānwèi

chángkǒngfēngcuīyǒudōngjūntuō

cóngsuíhuàndiédànzhījiūmín

dòngwèiguānshǒujìn退tuìfēichuòchuò

dǎozhǐsānshíniányǒu

měiféngchūnxìnhuíchánghuāxiàzhuó

lǎoláihuīqiángyǒuzuò

diésòngzhuāng怀huáizhūfēncuò

wénhuākāizhītóunàohánjué

lǐngbīnliáoduìhuāhuàsuǒ

xièhòuquèchénghuānqīngtánjiānxiéxuè

shèngshǎngsuīwèiqióngwèiliáoluò

hòushuāngyuèmíngshàngqiányuē

翻译
我一生热爱梅花,曾对它许下誓言。
梅花似乎也理解我的心意,我们的气味相似。
对着花我就畅饮,以大地为席,天空为顶棚。
常常担心风雨摧残,辜负了春天之神的托付。
自从跟随官职调动,只知道深入民间解决疾苦。
做官总是受约束,进退之间并不自由。
回首过去三十年,再无这样的乐趣。
每当春天的消息传来,总会想起在花下饮酒的时光。
年老时虽被授予官职,还想勉强找回这种乐趣。
每天文书诉讼填满胸襟,红笔墨迹交错纷繁。
忽然听说花已经开放,枝头鸟儿热闹非凡。
欢喜之余,立刻邀请同僚,对着花谈论离别之事。
不期而遇的相聚变得欢乐,清谈中不乏幽默。
虽然美景未能尽享,但也足以慰藉孤独。
深夜霜月明亮,还能履行先前的约定。
注释
梅花:诗人所爱的花,象征高洁品格。
花前诺:对花的誓言或承诺。
臭味:这里指气味,引申为志趣相投。
东君:古代对春神的称呼。
宦牒:官职调动的文书。
民瘼:民间疾苦。
绰绰:从容不迫,此处指行动自由。
一麾:官印,代指官职。
牒讼:公文诉讼。
寒爵:寒冷季节的鸟,此处形容花开繁盛。
离索:离别、孤寂。
邂逅:偶然相遇。
清谈:清淡的谈话,不涉及世俗事务。
寥落:寂寞、空虚。
霜月:寒冷季节的月亮。
鉴赏

这首诗描绘了一位对梅花有着深厚情感的士人,他与梅花之间有着一份特殊的情谊。"平生爱梅花,尝有花前诺"表明了他对梅花的喜爱和曾经在梅花面前的承诺,而"花亦知我心,臭味颇相若"则透露出一种超越物质界限的心灵沟通,仿佛梅花也能理解他的情怀。诗人常常在梅花下痛饮,享受自然赐予的美好,如"席地天为幕"所述。

然而,这种美好的时光总是短暂的,诗人担忧风雨可能摧毁这份美景,而"有负东君托"则显示了他对梅花如同对待朋友一般的珍视。仕途生涯让诗人不得不随波逐流,如"一从随宦牒,但知究民瘼"所述,他对官场的拘束和进退无奈也表露无遗。

诗人的情感在时光的流转中变得更加珍惜,那份曾经的欢乐如今已不再有,如"倒指三十年,无复有此乐"所叹。每当春风吹过,他总是怀念那花下饮酒的情景,虽年事已高,但仍想强作欢颜,如"老来把一麾,亦欲强有作"。

诗人的生活中充满了官司之累,而梅花的消息却给他带来了片刻的慰藉。"牒讼日装怀,朱墨苦纷错"表明了他对工作的不甘和厌倦,但当得知梅花已经开放,他的心情也随之舒展开来。"忽闻花已开,枝头闹寒爵"带来了欢愉,而"喜即领宾僚,对花话离索"则是他与朋友们一同去欣赏梅花的场景。

诗歌最后几句"邂逅却成欢,清谈间谐谑。胜赏虽未穷,亦足慰寥落。后夜霜月明,尚可理前约"描绘了一幅和谐、宁静的画面,诗人在这美好时光中找到了心灵的慰藉,并期待着能够继续享受这份美好的承诺。这首诗通过对梅花的爱恋,表达了诗人对于自然美景和纯粹友情的向往,以及对官场生涯的无奈与超越。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

寄送府判寺簿先生二首·其一

大旆传闻发武昌,归舟复道抵维扬。

几年风月欠李白,今日河山须子长。

要为中兴考形势,岂徒馀事著文章。

翩然欲去无翎翅,自叹不如鸥鹭行。

(0)

寄赵元归并属元默三首·其三

默也未识面,向来曾予书。

由来几兄弟,绝叹每乖疏。

见说长沙驿,犹迟古寺车。

差池今再矣,伫立又何如。

(0)

寄峡州使君郭郎中三首·其三

契自西台叙,亲从昭德论。

名声盖前辈,牢落愧清门。

既见未知日,因风聊自存。

祇愁千里面,识我故尘昏。

(0)

寄林运使三首·其一

番禺城下牂牁水,亦复分流过此州。

使节长瞻万里外,尺书忽到五溪头。

酸寒应念卑堪说,奇胜聊云旧所游。

岭海滞公犹未召,蛮荒著我更何尤。

(0)

寄处州季侍御二首·其一

自闻开幕府,几欲走邮筒。

便有江湖役,仍遭贫病攻。

想多为郡乐,亦复赋诗工。

又最淮阳课,何时用弱翁。

(0)

宿龙须山·其一

俯仰犹前日,侵寻已半春。

行因累符檄,来为阅松筠。

著脚尽可隐,是身宁属人。

云泉混麋鹿,冠剑上麒麟。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51