有志从来不浪忧，只忧心不似前脩。
敷菑未竟已头白，待穫忘情在晚秋。
自觉才疏胜北海，又无经学震西州。
甘为稼圃南山下，长谢周公愧孔丘。
《紫盖峰前作小圃日亲圃事情见乎辞呈伯氏兼简彦达先生》全文
- 翻译
- 有志之人从不空自忧虑，只忧虑自己的修为不如先贤。
还未完成大业已白发苍苍，期待丰收时已不执着于情感。
我深知自己才能有限，如同北海之水般浅薄，又没有深厚的经学学问震动西州。
我甘愿在南山下耕种田地，长久地感激周公，却深感愧对孔子的教诲。
- 注释
- 有志：坚定的志向。
从来：始终。
浪忧：无谓的忧虑。
心不似前脩：修为不如过去的贤人。
敷菑：耕耘。
未竟：未完成。
头白：头发变白。
待穫：期待收获。
忘情：不再执着于情感。
才疏：才能不足。
胜北海：比不上北海的广阔。
经学：儒家经典学问。
震西州：震动西州地区。
稼圃：耕作田园。
南山下：山南山坡之下。
长谢：长久地感谢。
周公：古代贤臣，周公旦。
愧：感到惭愧。
孔丘：孔子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡宏所作的《紫盖峰前作小圃日亲圃事情见乎辞呈伯氏兼简彦达先生》中的一节。诗人表达了自己的人生志向和感慨。他强调自己有坚定的志向，从不因困难而忧虑，忧虑的是自己的才学不如前人。他提到自己虽然年纪已大，但种植之事仍未完成，期待在晚年收获成果时能忘却一切。诗人自谦才疏，但也自豪于自己的品格，认为自己虽不及北海之才，但也不逊色于西州学者。他愿意在南山下过着耕种的生活，甘愿像周公那样勤勉，却对孔子的学问深感敬仰，觉得自己无法与孔丘相比，流露出一种谦逊和对学术的敬畏之情。整体上，这首诗展现了诗人坚韧的品格和对学问的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
建康六感.晋
日昃无全照，南迁事仓忙。
龙谣方协瑞，星祸已告亡。
凌迟百年运，凛凛危莫将。
向来问鼎人，项背常相望。
环宫白羽列，面阙鸣弦张。
膺图未跻泰，卜世岂在长。
独怜短辕公，推刃杀忠良。
百身嗟莫赎，一恸鬓成苍。
时移事亦更，为宋复为梁。
惟有采石潮，年年到前岗。