缙云六载掌关征，学得阳冰小篆成。
逋客几人曾识面，仙山到处便题名。
桑郊又是乘轺去，铃阁虚烦解榻迎。
旧读春秋究微旨，何须苦说不知兵。
《送韩永锡归阙》全文
- 拼音版原文全文
送 韩 永 锡 归 阙 宋 /杨 亿 缙 云 六 载 掌 关 征 ，学 得 陽 冰 小 篆 成 。逋 客 几 人 曾 认 面 ，仙 山 到 处 便 题 名 。桑 郊 又 是 乘 轺 去 ，铃 阁 虚 烦 解 榻 迎 。旧 读 春 秋 究 微 旨 ，何 须 苦 说 不 知 兵 。
- 翻译
- 在缙云任职六年，负责关征事务，学得了阳冰的小篆书法。
有多少逃亡之人曾与我相见？每到一处仙山，我便题字留名。
再次离开，驾车经过桑郊，铃阁空置等待我的到来。
过去研读《春秋》，深入理解其精微之处，哪里还需要苦口婆心地讲解不懂军事的道理。
- 注释
- 缙云：地名，古代中国的一个县。
掌关征：负责管理关税和征税。
阳冰小篆：指唐代书法家李阳冰所擅长的小篆书法。
逋客：逃亡在外的人。
乘轺：乘坐轻便的官车出行。
铃阁：官署名，设有铃铛以示威严。
解榻：撤除床榻以表示欢迎。
春秋：中国古代史书，这里泛指儒家经典。
微旨：深奥的含义或微妙的道理。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨亿所作，名为《送韩永锡归阙》。诗人通过这首诗表达了对友人的深厚情谊和对其学识的赞赏。
"缙云六载掌关征，学得阳冰小篆成。" 这两句描绘了一位学者经过长时间的学习和积累，已经掌握了深奥的知识和精湛的书法技艺。"缙云六载"象征着知识的渊博，而"阳冰小篆"则是古代著名书法家王羲之的书法风格。
"逋客几人曾识面，仙山到处便题名。" 这两句表明诗人对友人的才华和学问十分认同，并且在美丽的自然景观中留下了友人的名字，象征着对其才能的赞赏和永恒的纪念。
"桑郊又是乘轺去，铃阁虚烦解榻迎。" 这两句描绘了一种离别的情境，诗人通过对自然景物的描述，表达了对友人的不舍之情以及期待重逢的心情。
"旧读春秋究微旨，何须苦说不知兵。" 最后两句则表明，即使在古籍《春秋》中探求深奥的意义，也无需过分强调自己对军事策略的了解。这既是诗人谦逊的态度，也反映了他对学问不仅限于理论，更应结合实践的理解。
总体来看，这首诗通过对友人的学识和才华的赞美，以及对离别之情的描绘，展现了一种深厚的情谊和高洁的品格。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
雪中偶过李鸿胪东明宅留酌因怀卢太史浚卿刘少参才甫王侍御子梁张户曹聚甫
前雪未消今雪来，寒侵宫殿朝不开。
昆池冻合石鲸卧，玉笛唤春催落梅。
白日远迷涿鹿野，黄云低暗轩辕台。
铁甲如冰战士苦，城头饥乌啼正哀。
北风吹人僵欲死，驱马不动空徘徊。
道傍官舍何幽寂，我亦山阴乘兴客。
入门自拂谢庄衣，开樽为我破寒色。
中怀倾倒醉不辞，春灯吐花向深夕。
同乡朋旧各天涯，绿鬓忧时谁易白。
宦情客计成睽违，海雁江鱼断消息。
重来清夜益相思，月明偏照燕京陌。