金汤弃去七百里，珠玉走尽六十州。
谁生厉阶不可问，桔柏江上风飕飗。
《送游考功将漕夔门·其五》全文
- 翻译
- 放弃了坚固的城池七百里远，珍贵的珠宝散落在六十个州。
是谁造成了这样的祸端无人知晓，橘柚林边的江风吹得瑟瑟作响。
- 注释
- 金汤：坚固的城池。
弃去：放弃。
七百里：极远的距离。
珠玉：珍贵的珠宝。
走尽：散落殆尽。
六十州：泛指广大地区。
谁生：何人造成。
厉阶：祸乱的根源。
不可问：无人能知。
桔柏：橘柚树，象征坚贞。
江上：江边。
风飕飗：风吹得冷冽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《送游考功将漕夔门(其五)》中的片段。诗人通过描绘金汤（坚固的城池）被放弃，珍贵的珠玉散落于六十个州的场景，暗示了时代的变迁和财富的流失。"谁生厉阶不可问"表达了对造成这种局面的始作俑者难以追寻的感慨，而"桔柏江上风飕飗"则以江边桔柏树在寒风中摇曳的形象，寓言世事沧桑，人事如梦，增添了悲凉的气氛。整体来看，此句诗富含深沉的历史感和人生哲理。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
胡蓝狱
去年杀韩信，今年醢彭越。
徐常幸前死，诸公宁望活？
丞相戮，将军诛，觖望恣肆固有迹，坐以谋反疑有无，罪止及身或收孥。
杀胡党，杀蓝党，数十万人保无枉，文武军民打一网。
一斗粟，一座城，一条龙，一连鹰，革左塌回何纷纷，得非此辈之冤魂！
西洲曲
清潮下西洲，粲云去江北。
金井鸦雏啼，薇帐莺儿色。
夜半刻花水，遥见黄梅渡。
渡时暗莫春，春梦播芳树。
树下樱桃花，红玉氍毹遮。
花发郎不至，妾向阿甄家。
甄家近河阳，金缕芙蓉裳。
芙蓉死芳色，叶老黄蜂碧。
蜂飞紫荚残，琥珀沉娇烟。
忆郎郎不至，烂熳思愁弦。
一弦复一愁，望郎上层楼。
楼高人断绝，却怨双鸾钩。
鸾钩白如水，叠柳相参差。
相思千万里，撩乱鬣松枝。
鬣松共梧楸，历幕仍轻秋。
秋风须缥缈，吹妾上西洲。