今年七十多青里，莫把仙翁一例看。
再拜尊前为翁舞，草堂最好是无官。
《草堂老人和仲平头七十宴客绿烟亭辄赋口号一章以为草堂之寿》全文
- 翻译
- 今年已经七旬有余，但请不要把我等同于一般的仙翁。
在酒杯前深深鞠躬，我愿为老翁起舞，草堂生活最适宜的是没有官职。
- 注释
- 今年：指年龄。
仙翁：对年长且德高望重者的尊称。
一例：同样，都。
再拜：两次鞠躬表示敬意。
尊前：酒杯前。
草堂：简朴的居所，常指隐居之处。
无官：没有官职，指退隐生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年逾七十的老者，虽然已步入老年，但依然保持着青春活力，不愿被一般看待。在宴会上，他向宾客敬酒并翩翩起舞，展现出一种超脱世俗的洒脱态度。他特别强调草堂（可能是他的居所）没有官场烦扰，是最适合他的生活状态。整首诗流露出诗人对自由自在生活的向往和对老当益壮精神的赞美。林亦之通过这首诗，展现了宋代文人对晚年生活的独特见解和人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
己未重阳
病无佳思只深藏，漫绕东篱菊未黄。
最是一年秋好处，可能无酒过重阳。
偈
月圆，伏惟三世诸佛。狸奴白牯，各各起居万福。
时中淡薄，无可相延，切希宽抱。
老水牯牛，近日亦自多病多恼，不甘水草。
遇著暖日和风，当下和身便倒。
教渠拽杷牵犁，直是摇头摆脑。
可怜万顷良田，一时变为荒草。
蚊
江风萧萧江水清，飞蚊扑扑何处生。
驼肩豹脚嘴如铁，天使咂食同蝇虻。
先生暑困汗翻雨，僮仆摇扇疲屡更。
乘虚投隙肆毒吻，鼓翅舞足何其轻。
须臾含桃变柳絮，坐使饥腹成膨脝。
舍身施汝岂吾惜，逼耳最恶声娇狞。
有时缘拊于吾指，罪虽应尔心则矜。
露华清泚自可饮，戒汝慎勿贪芳腥。