病骨清羸八十馀，空斋凄冷五更初。
忽闻云表新来雁，起读灯前未竟书。
坐久屡传鸡喔喔，梦残犹化蝶蘧蘧。
农功渐毕身无事，约束家童种晚蔬。
《九月一日未明起坐》全文
- 拼音版原文全文
九 月 一 日 未 明 起 坐 宋 /陆 游 病 骨 清 羸 八 十 余 ，空 斋 凄 冷 五 更 初 。忽 闻 云 表 新 来 雁 ，起 读 灯 前 未 竟 书 。坐 久 屡 传 鸡 喔 喔 ，梦 残 犹 化 蝶 蘧 蘧 。葨 功 渐 毕 身 无 事 ，约 束 家 童 种 晚 蔬 。
- 注释
- 病骨：形容身体极度虚弱。
清羸：瘦弱无力。
五更初：黎明时分。
云表：云层之上，指远方。
新来雁：刚从远处飞来的雁群。
未竟书：未读完的书。
坐久：久坐。
鸡喔喔：公鸡打鸣的声音。
梦残：梦醒。
蘧蘧：形容梦中的恍惚状态。
农功渐毕：农事快要结束。
约束：吩咐。
种晚蔬：种植傍晚的蔬菜。
- 翻译
- 病弱的身躯已年过八十，独居的书斋在清晨五更时分显得凄凉冷清。
忽然听到云端传来新雁的叫声，我起身在灯光下继续未读完的书卷。
静坐良久，不时听到鸡鸣声声，梦境中还残留着蝴蝶翩翩的幻觉。
农事将近结束，我一身轻松无事可做，吩咐家童去种植傍晚的蔬菜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《九月一日未明起坐》，描绘了诗人年老体衰时的生活情景。首句“病骨清羸八十馀”，直接点出诗人的年龄和身体状况，显示出其虚弱与清瘦。接着，“空斋凄冷五更初”描绘了清晨五更时分，诗人独处空荡书房的孤寂与寒冷，渲染出一种凄凉的氛围。
“忽闻云表新来雁”转而写到听到大雁南飞的声音，这在古代诗词中常象征着季节变换和思乡之情，诗人借此触发了阅读的兴趣，“起读灯前未竟书”。然而，即使是在这样的时刻，他的思绪仍然难以平静，读书之余，梦境亦变得纷繁，“梦残犹化蝶蘧蘧”。
最后两句“农功渐毕身无事，约束家童种晚蔬”，表达了诗人对农事生活的关注，虽然自己年事已高，但仍有闲暇指导家童种植晚季蔬菜，体现了他对田园生活的热爱和对生活的积极态度。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人晚年的孤独、思考以及对生活的淡然与热爱，流露出深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
杜若九韵
杜若自霏青，矶苔匝翠屏。
露欺承唾袖，风约采香舲。
秋艳雾如梦，夜愁天有星。
引丝能袅袅，结佩可玲玲。
花国芙蓉署，春人豆蔻龄。
瘦鬟云底溜，低泣雨边听。
热媚撩酣夕，残芳弄古冥。
乾坤无废弃，江海太伶俜。
苦累输渠脱，飘然过眼萍。
阅永定河
永定本无定，竹箭激浊湍。
长源来塞外，两山束其间。
挟沙下且驶，不致为灾患。
一过卢沟桥，平衍渐就宽。
散漫任所流，停沙每成山。
其流复他徙，自古称桑乾。
所以疏剔方，不见纪冬官。
一水麦虽成，亦时灾大田。
因之创筑堤，圣人哀民艰。
行水属之淀，荡漾归清川。
其初非不佳，无奈历多年。
河底日以高，堤墙日以穿。
无已改下流，至今凡三迁。
前岁所迁口，复叹门限然。
大吏请予视，蒿目徒忧煎。
我无禹之能，况禹未治旃。
讵云其可再，不过为补偏。
下口依汝移，目下庶且延。
复古事更张，寻思有所难。