929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送客往夏州》
《送客往夏州》全文
唐 / 杨凝   形式: 七言律诗  押[先]韵

怜君此去过居延,古塞黄云共渺然。

沙阔独行寻马迹,路迷遥指戍楼烟。

夜投孤店愁吹笛,朝望行尘避控弦。

闻有故交今从骑,何须著论更言钱。

(0)
拼音版原文全文
sòngwǎngxiàzhōu
táng / yángníng

liánjūnguòyánsāihuángyúngòngmiǎorán
shākuòxíngxún

yáozhǐshùlóuyān
tóudiànchóuchuīcháowàngxíngchénkòngxián

wényǒujiāojīncóngzhùlùngèngyánqián

注释
怜君:同情你。
过:经过。
居延:古代边塞地名。
古塞:古老的边关。
黄云:黄沙弥漫的天空。
渺然:辽阔而迷茫。
沙阔:沙漠广阔。
独行:独自行走。
寻马迹:寻找马匹留下的痕迹。
路迷:道路迷失。
戍楼烟:戍楼升起的炊烟。
夜投:夜晚投宿。
孤店:孤独的小店。
愁吹笛:愁苦地吹笛。
行尘:路上扬起的尘埃。
控弦:拉弓射箭。
闻有:听说有。
故交:老朋友。
从骑:随行。
著论:争论。
言钱:谈论金钱。
翻译
我同情你这次去往居延,边塞的黄沙与云天一同渺远无边。
在广阔的沙漠中独自寻找马蹄印,迷失方向时只能远远指着戍楼的炊烟指引前行。
夜晚投宿孤独的小店,愁绪满怀,笛声凄凉;早晨望着道路上扬起的尘埃,担心战事,不敢轻易拉弓射箭。
听说有老朋友随行,无需再为金钱问题争论,心中宽慰。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友启程前往夏州的场景,通过对自然环境的描写和对朋友离别之情的抒发,展现了诗人送别时的孤独感慨与深沉的情怀。

“怜君此去过居延,古塞黄云共渺然。” 这两句以居延为背景,勾勒出一幅边塞风光的画面。诗人通过对古老边塞和茫茫黄云的描绘,表达了对朋友远行所要跨越的艰难险阻的担忧。

“沙阔独行寻马迹,路迷遥指戍楼烟。” 这两句则转换了场景,诗人形象地描述了朋友在辽阔沙漠中孤独行走的情状,以及他在迷茫道路上寻找方向的艰辛。

“夜投孤店愁吹笛,朝望行尘避控弦。” 这两句通过对夜晚入住孤零零的小店和清晨望向远方尘埃的描写,表现了诗人对朋友离别后的思念之情,以及他内心深处的忧虑。

“闻有故交今从骑,何须著论更言钱。” 最后两句则转向现实生活中的人际往来,表达了一种信任与纯真,即便是旧友也无需计较金钱,朋友的情谊远胜于物质的价值。

整首诗通过对自然景观和人生旅途的描写,以及对情感的深刻抒发,展现了古代文人对于友情的珍视与对未来不确定性的担忧。

作者介绍

杨凝
朝代:唐

猜你喜欢

项圣谟松涛散仙图即用自题原韵八首·其二

飞瀑银披峡,回峰翠倚天。

无人镇敲户,有客祗谈玄。

妙趣方招隐,佳名号散仙。

最怜石壁上,宛识戊辰年。

(0)

四月八日叠旧作韵

得失纷如塞马传,藉无喜者岂忧焉。

都来两岁光阴耳,恰似一番梦幻然。

讵意瓜沉连及蔓,实伤坤衍祗馀乾。

从今更不题新句,便看将来作么缘。

(0)

予告尚书魏廷珍家景州朕因东巡道经是地扶杖来谒诗以赐之·其二

皇祖栽培士,于今剩几人。

岂无师济辈,独惜老成伦。

弦诵遗风在,桑麻乐事真。

如怀退忧志,里教勉还淳。

(0)

是日复得诗四首·其二

溪村水郭渺烟波,换酒烹鱼乐事多。

烟火万家民自便,至今遗泽沐熙和。

(0)

良乡道中二首·其一

春风广阳道,嫩日荡晴川。

宿麦符农候,垂杨罥客鞭。

遥峰明郭外,新水绕村前。

西望桥山路,低徊意黯然。

(0)

填仓日偶感

最是践春频遇节,每教忆旧一牵情。

三年岁月堂堂过,两字空华了了评。

盘菜试挑生意趣,盆花还看幻芳荣。

能言好鸟枝头啅,拟问因何不得平。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51