西颢肃凉氛，天宇正岑寂。
凄风条末吟，浩露林下滴。
寥寥燕辞楹，促促蛩在壁。
池潦湛寒绿，鳞云屯晚白。
齐纨不复御，桃笙已复易。
嗟哉无壮士，翻车忽西匿。
有客过我庐，问我何悽恻。
气索不能对，披襟长太息。
《秋兴》全文
- 翻译
- 秋意渐浓，天空宁静而清冷。
寒风吹过枝头，露水在树林中滴落。
孤燕离开屋檐，蟋蟀在墙壁边鸣叫。
池塘积水深绿，傍晚乌云聚集成白色。
轻薄的齐纨不再适用，换上了桃笙以保暖。
唉，再也没有壮士，形势急转直下。
有访客来到我家，询问我为何如此悲伤。
我气息微弱无法回答，只能敞开衣襟深深叹息。
- 注释
- 颢：明亮的。
肃凉：清冷严肃。
岑寂：寂静无声。
凄风：寒冷的风。
浩露：大颗露珠。
燕辞楹：燕子离开屋檐。
促促：急促的声音。
池潦：池塘积水。
鳞云：像鱼鳞般的云层。
齐纨：齐地的细薄丝绸。
桃笙：桃木制成的笙，用于保暖。
翻车：比喻形势急转直下。
庐：房屋。
悽恻：悲伤凄凉。
气索：气息微弱。
披襟：敞开衣襟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和内心的凄凉情感。开篇“西颢肃凉氛，天宇正岑寂”设置了一个清冷的秋日景色，天空高远而静谧，没有半点温暖之气。“凄风条末吟，浩露林下滴”则通过细腻的笔触表现出秋风和露水带来的凉意。
接下来，“寥寥燕辞楹，促促蛩在壁”描写了燕子离开梁柱，蟋蟀紧贴墙壁的情景，生动传达了秋天生物的瑟缩感。随后的“池潦湛寒绿，鳞云屯晚白”更增添了一抹秋意浓郁的色彩。
诗人通过“齐纨不复御，桃笙已复易”表达出对往昔时光不可复返的感慨。接着，“嗟哉无壮士，翻车忽西匿”则透露出诗人对于英雄辈出的缺失和时代变迁的悲叹。
最后，“有客过我庐，问我何悽恻。气索不能对，披襟长太息”展现了诗人面对来访之客时的无言以对，只能长叹一声的情形。这不仅是对个人命运的感慨，也反映了诗人对于整个时代和社会状况的深刻感受。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
题黄主事璿感螺诗卷
蜀山突兀高嵩衡，蜀江浩渺连巴荆。
储精毓秀产多士，中有孝子璿其名。
方当龆龄家居日，祖母遘疾乖天和。
参苓屡进莫一瘥，荐加烦渴思田螺。
田螺自是泥中物，僻沼荒池深汨没。
矧维冬冷尽蛰藏，挟贝囊金何处鬻。
慈严戚戚璿心伤，携筐独走南冲塘。
塘深水阔冻已合，玻璃万顷生寒光。
璿兮遽掷风前履，踏碎水花蹴泥滓。
迥旋探索穷塘坳，忽有群螺来触趾。
且欣且拾登筠筐，恍如坐获千明珰。
持归便促家人馔，苾芬香味闻高堂。
高堂老母思正切，一歠烦扃若开鐍。
百骸九窍生清凉，二竖三虫走颠蹶。
吁嗟如此岂偶然，实由诚孝通于天。
天通故俾螺冬出，螺出须令母疾痊。
孟宗乞笋号霜竹，王祥求鱼卧冰渎。
二贤孝行谁与伦，千载惟璿继芳躅。
况璿蚤已穷经史，射策金门拜天子。
只今列职民曹郎，卓卓能声在人耳。
愿言自此加勉旃，惟忠惟孝期两全。
我虽老钝不能为尔制佳什，尚当拭目看尔云路高飞骞。
《题黄主事璿感螺诗卷》【明·夏原吉】蜀山突兀高嵩衡，蜀江浩渺连巴荆。储精毓秀产多士，中有孝子璿其名。方当龆龄家居日，祖母遘疾乖天和。参苓屡进莫一瘥，荐加烦渴思田螺。田螺自是泥中物，僻沼荒池深汨没。矧维冬冷尽蛰藏，挟贝囊金何处鬻。慈严戚戚璿心伤，携筐独走南冲塘。塘深水阔冻已合，玻璃万顷生寒光。璿兮遽掷风前履，踏碎水花蹴泥滓。迥旋探索穷塘坳，忽有群螺来触趾。且欣且拾登筠筐，恍如坐获千明珰。持归便促家人馔，苾芬香味闻高堂。高堂老母思正切，一歠烦扃若开鐍。百骸九窍生清凉，二竖三虫走颠蹶。吁嗟如此岂偶然，实由诚孝通于天。天通故俾螺冬出，螺出须令母疾痊。孟宗乞笋号霜竹，王祥求鱼卧冰渎。二贤孝行谁与伦，千载惟璿继芳躅。况璿蚤已穷经史，射策金门拜天子。只今列职民曹郎，卓卓能声在人耳。愿言自此加勉旃，惟忠惟孝期两全。我虽老钝不能为尔制佳什，尚当拭目看尔云路高飞骞。
https://shici.929r.com/shici/LNVeuqa.html
送顾都御史致仕还乡
忆昔与君同射策，两鬓相看如漆黑。
流光迅速不可拘，转眼萧萧头总白。
君初释褐宰花封，桑麻百里春融融。
欻从鹗荐上霄汉，手持玉斧乘青骢。
英姿劲气独超绝，不好寻常事容悦。
三春柏府凛严霜，六月江南洒飞雪。
银台进秩曾几时，擢官都宪蒙主知。
四方颙昂想风采，百寮震肃瞻威仪。
圣恩优老古无比，一朝敕赐归田里。
清名已见重当时，况复光荣善终始。
汉家解组有二疏，都门相送多轩车。
高风卓卓振寥廓，夹道人称贤大夫。
君今高步踵前轨，不使先贤独专美。
归来林下更优游，锦绣辉煌照桑梓。
蹇予衰老思退休，才薄应惭今尚留。
冥鸿何日遂高举，九霄接翼横清秋。
《送顾都御史致仕还乡》【明·杨荣】忆昔与君同射策，两鬓相看如漆黑。流光迅速不可拘，转眼萧萧头总白。君初释褐宰花封，桑麻百里春融融。欻从鹗荐上霄汉，手持玉斧乘青骢。英姿劲气独超绝，不好寻常事容悦。三春柏府凛严霜，六月江南洒飞雪。银台进秩曾几时，擢官都宪蒙主知。四方颙昂想风采，百寮震肃瞻威仪。圣恩优老古无比，一朝敕赐归田里。清名已见重当时，况复光荣善终始。汉家解组有二疏，都门相送多轩车。高风卓卓振寥廓，夹道人称贤大夫。君今高步踵前轨，不使先贤独专美。归来林下更优游，锦绣辉煌照桑梓。蹇予衰老思退休，才薄应惭今尚留。冥鸿何日遂高举，九霄接翼横清秋。
https://shici.929r.com/shici/fHHVteD.html
酒垆行与曾侍讲同赋
长安城中多酒家，当炉少女颜如花。
少女年才十五馀，肌肤绰约红罗襦。
金杯当户留客醉，玉颜一笑倾城隅。
城门初开晓钟罢，贵客喧喧动车马。
看花或自上苑来，儤直时从建章下。
三三五五坐绮筵，骅骝系在垂杨边。
东风吹春入歌笑，馀音杳霭飞青天。
共言佳人不易得，黄金如山亦不惜。
城头日落欢未阑，更促张灯重开席。
君不见东家少妇贫无妆，日日垂帘不下堂。
舟中呈崇璧时彦
深水清且广，浅水狭且浊。
君子志高远，曲士甘龌龊。
聊且登我舟，舒此千里目。
四野一何远，河山间平陆。
川原麦苗秀，苍然多佳木。
况与平生者，日夕相与乐。
开襟弹素琴，绮弦和其曲。
宣尼不言命，詹尹徒事卜。
层霄奋长翼，修途骋高足。
庶几远大志，久要义所勖。
题李苏泣别图
丈夫秉壮志，报国当及时。
父兄并显列，游冶非吾为。
奋身匈奴庭，仗节伸汉威。
羝羊岂能乳，壮心终不移。
自分喂豺虎，何意还京畿。
降王昔吾友，话别增伤悲。
白日自西匿，流波亦东驰。
人心岂能一，街陌多交岐。
萧萧茂陵树，种种冲冠丝。
死生不相愧，忠贞有前期。
念之感中怀，朗咏飞龙诗。