公事有馀暇，披衣绕风林。
高吟起高兴，閒事引閒心。
未种渊明柳，方鸣子贱琴。
几多疏散意，矫首乱山深。
《和何子应记所见》全文
- 拼音版原文全文
和 何 子 应 记 所 见 宋 /冯 时 行 公 如 有 余 暇 ，披 衣 绕 风 林 。高 吟 起 高 兴 ，閒 事 引 閒 心 。未 种 渊 明 柳 ，方 鸣 子 贱 琴 。几 多 疏 散 意 ，矫 首 乱 山 深 。
- 翻译
- 公务之余有空闲，我披上衣服漫步在风中的树林。
高声吟诵激发了心中的喜悦，闲适之事引发闲适的心情。
还未种植陶渊明喜爱的柳树，却听见了孔子弟子子贱弹奏的琴音。
有多少放纵的心意，我抬头看向那深远的乱山之中。
- 注释
- 公事：公务。
馀暇：空闲时间。
披衣：穿上衣服。
风林：风中的树林。
高吟：高声吟诵。
高兴：喜悦的心情。
閒事：闲适的事情。
閒心：闲适的心情。
渊明柳：陶渊明喜欢的柳树，象征隐逸生活。
子贱琴：子贱琴，指孔子弟子宓子贱弹奏的琴声，代表悠闲生活。
疏散意：放纵、自由自在的心情。
矫首：抬头。
乱山深：深远的乱山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的生活状态。"公事有馀暇，披衣绕风林"表明诗人在处理完公务后，有了闲暇时间，可以随意地漫步于风中和树林之间。这不仅是对自由时光的享受，也反映出诗人对于自然美景的向往。
接着的"高吟起高兴，閒事引閒心"则更深入地表达了诗人的内心世界。在这种环境中，他能够放声歌唱，感受到一种高亢的情绪，这种情绪又进一步引发他对闲适生活的向往和热爱。
第三句"未种渊明柳，方鸣子贱琴"可以看作是诗人对于自己生活的一种反思。"渊明柳"指的是东晋时期隐士谢安所种的柳树，而"子贱琴"则可能暗示诗人对自己的琴艺不满意，或者是在比喻他对某些事物的态度。这两者都没有达到他的期待，显示出诗人对于生活和艺术追求的一种高标准。
最后"几多疏散意，矫首乱山深"则表达了诗人的心境。他有着许多想要放纵的意念，但又感到困惑和迷茫。"矫首"意味着提起头来，可能是在寻找或者是仰望某种东西，而"乱山深"则描绘了一种错综复杂、遥远深邃的自然景观。这一句充满了诗人的情感和内心世界的复杂性。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描写，表达了诗人对于自由生活的向往，以及他对自身艺术追求的一种自我反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登仕郎张武来求一言因记衰颜就以勉之
德人之容，如玉其温。参前倚衡，以瞻以仪。
我愧于是，将焉取斯。所贵者三，归有馀师。
杨谨仲教授和徐师川中秋赏月诗邀余次韵
浥露清如洗，明河净不流。
珠圆合浦夜，潮盛浙江秋。
朗咏陈王赋，几成法善游。
广寒非独冷，莫为客毡谋。