寒松一干老苍苍，古寺门前岁月长。
匠伯偶图舟楫利，禅翁方患斧斤伤。
得全此日同齐栎，勿剪他年比召棠。
可但与君期久远，相将俱列大夫行。
《题慈溪庆安寺古松》全文
- 拼音版原文全文
题 慈 溪 庆 安 寺 古 松 宋 /冯 輗 寒 松 一 干 老 苍 苍 ，古 寺 门 前 岁 月 长 。匠 伯 偶 图 舟 楫 利 ，禅 翁 方 患 斧 斤 伤 。得 全 此 日 同 齐 栎 ，勿 翦 他 年 经 召 棠 。可 但 与 君 期 久 远 ，相 将 俱 列 大 夫 行 。
- 注释
- 寒松：古老的松树。
古寺：历史悠久的寺庙。
岁月长：时间长久。
匠伯：工匠。
舟楫利：船桨的便利。
禅翁：禅师。
斧斤伤：斧头的砍伐。
齐栎：齐国的长寿橡树。
召棠：被修剪的树木。
期久远：期待长久。
大夫行：大夫的行列。
- 翻译
- 一棵古老的寒松枝干粗壮，它屹立在古寺前，见证了漫长的时光。
工匠偶尔会描绘船桨的便利，而禅师却忧虑斧头砍伐对树木的伤害。
今日能保全这棵松树，就像齐国的橡树一样长寿，不要让它在未来像召棠那样被修剪。
我们不仅期待你我长久相伴，还要一起位列大夫的行列。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古朴幽静的图景，通过对寒松和古寺岁月的描写，展现了时间的流逝和自然界的沧桑变迁。诗人通过匠伯和禅翁的对话，传达了对待人接物要有敬畏之心，不可轻易破坏自然的意境。
"寒松一干老苍苍，古寺门前岁月长" 这两句设置了一种时间悠久、物是人非的情景。古老的松树在严寒中依然挺立，而古寺则见证了无数年的变迁。
"匠伯偶图舟楫利，禅翁方患斧斤伤" 这两句通过匠人的巧手和禅师的忧虑，表达了对自然之物不应轻易加以破坏的理念。匠人精心雕刻，而禅师则担忧过度的修剪会造成伤害。
"得全此日同齐栎，勿剪他年比召棠" 这两句进一步阐述了这种观点，主张在今天保持完整，不要像往年那样随意裁剪。这不仅是对自然物的尊重，也是对时间和历史的一种敬畏。
最后两句 "可但与君期久远，相将俱列大夫行" 表达了诗人希望与友人共同珍惜这些古老松树，以及对未来的美好祝愿。通过这样的描写，诗人传递了一种超越时空的友谊和对自然的深沉情感。
整首诗语言朴实，意境深远，体现了诗人对自然界的观察和思考，同时也表现出了宋代文人对于生命、时间和宇宙的一种哲学感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽苍崖
自君綦迹绝兹邦，共讶君为采药庞。
疾景更先伯淳一，佳儿独欠郭公双。
一经有托死何恨，兼善未酬心肯降。
泪满平生师友事，山中几度酒盈缸。
送黄子闻得县瑞安
西都循吏无墨绶，密令忽用为三公。
仁人遭时乃自见，不系官爵污与隆。
黄君崎岖发半白，得县吾州沧海东。
平生经术久未试，今幸小试难为功。
休声出自士论众，遗爱见于民力穷。
如君作吏岂择便，第勿谓难斯令终。
嗟余欲归归未得，观政不在渔樵中。
逢人每似卓傅传，此道万古君王同。