丹碧参差盛一时，殿楹三秀见金芝。
汉庭漫道多才杰，天马何劳作颂诗。
《馆中营缮方一新而右文殿生芝草甚异》全文
- 拼音版原文全文
馆 中 营 缮 方 一 新 而 右 文 殿 生 芝 草 甚 异 宋 /陆 游 丹 碧 参 差 盛 一 时 ，殿 楹 三 秀 见 金 芝 。汉 庭 漫 道 多 才 杰 ，天 马 何 劳 作 颂 诗 ！
- 翻译
- 丹碧参差繁盛一时，宫殿梁柱上显现金色灵芝。
汉朝宫廷中随意称赞人才众多，天马何需辛苦写赞歌。
- 注释
- 丹碧：形容色彩斑斓。
参差：错落有致。
盛一时：最为繁盛的时刻。
殿楹：宫殿的梁柱。
金芝：象征吉祥的金色灵芝。
汉庭：汉代朝廷。
漫道：随意说。
才杰：杰出的人才。
何劳：何必费力。
作颂诗：写赞歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了丹碧之间，殿宇之中，芝草繁盛的景象，尤其是右文殿上生长出罕见的金色灵芝，显得异常奇特。诗人陆游借此表达了对馆舍修缮完成后的欣喜，以及对自然界的神奇现象的赞叹。他暗示即使在人才众多的汉廷，这样的奇观也足以吸引人们的目光，无需再通过冗长的颂诗来歌颂。整体上，诗篇寓含了对盛世气象和自然神韵的赞美，体现了宋代士人的审美情趣和对和谐共生的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢