急雨收庚暑。倚三峰、祥光万丈，晓窥临汝。
金石台边人语闹，惊怪麟书夜吐。
又却是、重生申甫。
笔底婆澜翻瀚海，更风流，不减王文度。
冰共雪，是标矩。双凫有底人间住。
为萍江，一齐洗尽，吏奸民蠹。
见说王堂新有诏，趣近尧天尺五。
看紫闼黄扉平步。
我有新翻长寿曲，愿淮波、衮衮长东注。
波未竭，寿无数。
《贺新郎·其二》全文
- 翻译
- 急骤的雨驱散了炎热，倚靠在三座山峰上，祥光照耀万丈，清晨俯瞰汝水边。
金石台边人声喧闹，惊奇地发现夜间的麒麟文书竟然显现。
这又是申甫重生的奇迹。
笔下波澜壮阔如瀚海翻腾，更显风流，丝毫不逊于王文度的才情。
冰与雪象征着公正，如同双凫翩翩，世间何处能容它们居住。
为了萍江，要洗净官场的腐败和百姓的苦难。
听说王堂新颁圣旨，接近天子的咫尺之地。
期待着紫禁黄门的官员们能轻易步入，接近天庭。
我有新的长寿之歌，愿淮河滔滔东流不断。
河水不息，寿命无穷无尽。
- 注释
- 庚暑：暑气。
祥光：吉祥的光芒。
临汝：汝水。
麟书：吉祥的文书。
申甫：古代传说中的贤者。
婆澜：形容波涛汹涌。
王文度：历史上的才子。
冰共雪：比喻公正无私。
双凫：天鹅。
吏奸民蠹：官吏的腐败和百姓的苦难。
王堂：朝廷或王侯的府邸。
紫闼黄扉：皇宫的代称。
长寿曲：祝寿的歌曲。
衮衮：形容水流不断。
- 鉴赏
这首宋词《贺新郎·其二》是黄人杰所作，以夏日急雨过后，三峰之上祥光普照的景象开篇，烘托出一种清新脱俗的氛围。"金石台边人语闹，惊怪麟书夜吐"描绘了人们在神秘情境中的惊奇与喜悦，暗寓着作者对贤才涌现的期待。
接下来，词人将笔触转向申甫般的才子，赞美其文采斐然，犹如翻动大海的波澜，风流不亚于王文度，显示出对杰出人物的高度评价。"冰共雪，是标矩"象征着他们的高洁品质如同冰雪一般。
词中"双凫有底人间住"表达了对清廉官员的向往，希望社会能清除腐败，"吏奸民蠹"得以整治。"王堂新有诏，趣近尧天尺五"寓意朝廷有新的明君政策，接近圣明时代。
结尾处，词人表达了自己的祝愿，希望淮河之水滚滚东流，象征国家繁荣昌盛，自己的长寿曲也寓意着对国泰民安的期盼，"波未竭，寿无数"寄托了无尽的祝福和对未来的美好愿景。整体上，这首词情感深沉，寄寓了作者对盛世的向往和对人才的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
华清宫三十韵
绣岭明珠殿，层峦下缭墙。
仰窥丹槛影，犹想赭袍光。
昔帝登封后，中原自古强。
一千年际会，三万里农桑。
几席延尧舜，轩墀接禹汤。
雷霆驰号令，星斗焕文章。
钓筑乘时用，芝兰在处芳。
北扉闲木索，南面富循良。
至道思玄圃，平居厌未央。
钩陈裹岩谷，文陛压青苍。
歌吹千秋节，楼台八月凉。
神仙高缥缈，环佩碎丁当。
泉暖涵窗镜，云娇惹粉囊。
嫩岚滋翠葆，清渭照红妆。
帖泰生灵寿，欢娱岁序长。
月闻仙曲调，霓作舞衣裳。
雨露偏金穴，乾坤入醉乡。
玩兵师汉武，回手倒干将。
黥鬣掀东海，胡牙揭上阳。
喧呼马嵬血，零落羽林枪。
倾国留无路，还魂怨有香。
蜀峰横惨澹，秦树远微茫。
鼎重山难转，天扶业更昌。
望贤馀故老，花萼旧池塘。
往事人谁问，幽襟泪独伤。
碧檐斜送日，殷叶半凋霜。
迸水倾瑶砌，疏风罅玉房。
尘埃羯鼓索，片段荔枝筐。
鸟啄摧寒木，蜗涎蠹画梁。
孤烟知客恨，遥起泰陵傍。
《华清宫三十韵》【唐·杜牧】绣岭明珠殿，层峦下缭墙。仰窥丹槛影，犹想赭袍光。昔帝登封后，中原自古强。一千年际会，三万里农桑。几席延尧舜，轩墀接禹汤。雷霆驰号令，星斗焕文章。钓筑乘时用，芝兰在处芳。北扉闲木索，南面富循良。至道思玄圃，平居厌未央。钩陈裹岩谷，文陛压青苍。歌吹千秋节，楼台八月凉。神仙高缥缈，环佩碎丁当。泉暖涵窗镜，云娇惹粉囊。嫩岚滋翠葆，清渭照红妆。帖泰生灵寿，欢娱岁序长。月闻仙曲调，霓作舞衣裳。雨露偏金穴，乾坤入醉乡。玩兵师汉武，回手倒干将。黥鬣掀东海，胡牙揭上阳。喧呼马嵬血，零落羽林枪。倾国留无路，还魂怨有香。蜀峰横惨澹，秦树远微茫。鼎重山难转，天扶业更昌。望贤馀故老，花萼旧池塘。往事人谁问，幽襟泪独伤。碧檐斜送日，殷叶半凋霜。迸水倾瑶砌，疏风罅玉房。尘埃羯鼓索，片段荔枝筐。鸟啄摧寒木，蜗涎蠹画梁。孤烟知客恨，遥起泰陵傍。
https://shici.929r.com/shici/XtrtLBiZM9.html