平时野性爱吟诗，一字长惭未得师。
妙句既容窥格律，良辰更喜觌光仪。
绛帷暂且留三楚，丹陛行将命一夔。
莫为浮荣求速化，功名到底属男儿。
《和池州陈教授韵二首·其二》全文
- 翻译
- 平时我喜爱在野外自由地吟咏诗歌，但对于每个字的精炼和技巧，我深感不足，还未找到真正的老师。
美妙的诗句让我得以窥探诗歌的韵律规则，美好的时光更让我期待能见到诗文的典范。
在这红色的帷幕下，我暂时停留，如同楚地的才子，期待着在朝廷中得到重任。
不要为了表面的荣耀急于求成，因为最终的功名还是要靠男儿的努力去争取。
- 注释
- 野性：指不受拘束、自由自在的性格。
吟诗：指创作或朗诵诗歌。
惭：感到羞愧或不足。
格律：诗歌的音韵和结构规则。
觌：相见，此处指见到诗文的典范。
绛帷：红色的帷幕，比喻朝廷或文学场合。
丹陛：宫殿的红色台阶，象征朝廷。
一夔：古代传说中的一种贤人，此处指被任命的重要职位。
浮荣：表面的荣耀，虚名。
速化：迅速转化，此处指急于求成。
功名：指成就和名声。
男儿：指有志向、有能力的男子。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人吴芾所作，名为《和池州陈教授韵二首（其二）》。从内容来看，诗中表现了诗人对于诗歌创作的态度和追求，以及对个人功名与浮世荣华的看法。
"平时野性爱吟诗，一字长惭未得师。"
这两句表达了诗人平日里热爱吟诵诗词，但对于一字之长却常感到惭愧，因为自己还没有达到理想中的师承水平，显示出诗人对自身文学造诣的严苛要求。
"妙句既容窥格律，良辰更喜觌光仪。"
这里，诗人提到自己的佳作已经能够体现出一定的韵律美感，而在良辰美好的时光里，更喜欢探讨和品味这种光辉灿烂的文学仪式。
"绛帷暂且留三楚，丹陛行将命一夔。"
这两句诗中，绛帷指代文人之室，三楚则是古代楚国的地理范围，而丹陛通常用来形容宫殿，一夔即是一种神兽。这里诗人可能是在表达暂时留在某个地方，或是被安排到某个职位去。
"莫为浮荣求速化，功名到底属男儿。"
最后两句，诗人告诫自己不要为了虚幻的荣耀而急于求成，而应该坚持追求真正属于男子汉的功业和名声，这体现了诗人对于个人理想和价值观念的执着。
整首诗流露出诗人的文学自觉、对美好生活的向往以及对个人抱负的坚守，是一首充满个人情感色彩和文学追求的作品。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
送徐殿院回乡
三十年来人委靡，如今劲节似秋横。
三条鲠亮为时重，一叶翩翾去国轻。
莘老不还司谏职，廖公应显出台名。
遐冲尚赖精神折，未许林泉得隐声。
水调歌头·其一次赵帅开西湖韵
湖波涨新绿，环绕越王山。
棠斋清昼馀暇，赢得静中观。
四面屏围碧玉，十里障开云锦，冰鉴倒晴澜。
目送孤鸿远，心与白鸥闲。隘游人，喧鼓吹，杂歌欢。
晓天澄霁，花羞柳妒怯春寒。
好在风光满眼，只恐阳春有脚，催诏下天关。
剩写鹅溪幅，归去凤池看。