我爱昭州月，闲宵入绮楼。
凉生荔浦树，冷熨桂江秋。
朱户千家启，浮云万里收。
谁誇魏公子，飞上邺门游。
《昭潭十爱·其七》全文
- 翻译
- 我喜爱昭州的明月，宁静的夜晚进入华丽的高楼。
清风吹过荔浦的树木，秋天的桂江带来阵阵寒意。
无数人家的红门开启，万里浮云被收束天边。
谁又能比得过魏公子，他的身影如同飞鸟般在邺门畅游。
- 注释
- 我：主语，指代诗人自己。
爱：喜爱，对昭州月的喜爱。
昭州月：昭州的月亮，可能指代当地特有的美景。
绮楼：华丽的楼房，形容楼阁富丽堂皇。
凉生：清凉之意，形容微风带来的凉爽。
荔浦树：荔浦地区特有的树木。
冷熨：形容微风吹过带来的凉意。
桂江：广西漓江的别称，以产桂而闻名。
朱户：红色的大门，古代富贵人家的象征。
千家：众多家庭，泛指人口众多。
启：打开。
浮云：天空中的云彩，常用来比喻世事无常。
谁誇：谁能夸赞，表示赞叹或比较。
魏公子：魏国的公子，历史上著名的贤士，这里可能借指某位杰出人物。
飞上：形容动作轻盈，如飞一般。
邺门：古地名，魏国都城的一部分，这里可能象征着繁华或权力中心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅挚的《昭潭十爱》系列中的第七首，描绘了昭州（今广西桂林一带）夜晚的美丽景色。诗人表达了对昭州月亮的喜爱，特别是在宁静的夜晚，它如银盘般明亮，照亮了绮楼。荔浦的树木在月光下显得清凉，而桂江的秋意则更添了几分冷意。
“朱户千家启”描绘了万家灯火映照在朱红色的门扉上，画面温馨而热闹，与月色相映成趣。最后一句“谁誇魏公子，飞上邺门游”借用了魏公子（即魏无忌，战国时期著名人物）的典故，暗示诗人在此时此刻的愉悦心情，仿佛自己也如同魏公子一般，因昭州月色而心生飞翔之感，流连忘返于这月下之游。
整首诗语言简洁，意境优美，通过月夜的描绘和典故的运用，展现了诗人对昭州夜晚的独特情感和对自然美景的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏古镜
荧荧堂中镜，皎皎悬秋月。
宠移明与夺，势满光仍缺。
美人昔提携，拂拭生皎洁。
用以奉君子，义投物不忽。
良无刮劘费，岂谓遽乖绝。
悲故情自懘，争妍道所劣。
掩抑经冬春，芜蚀怨芳节。
黄鸟及候吟，朱兰有时歇。
推移准运理，显晦遵前哲。
显晦亦何怜，所叹在乖别。