深山大雪懒开门，门径行踪自尔新。
无酒禦寒虽寡况，有书供读且资身。
便均情爱同诸弟，莫更生疏似外人。
昼短夜长须强学，学成贫亦胜他贫。
《喜从弟雪中远至有作》全文
- 拼音版原文全文
喜 从 弟 雪 中 远 至 有 作 唐 /杜 荀 鹤 深 山 大 雪 懒 开 门 ，门 径 行 踪 自 尔 新 。无 酒 御 寒 虽 寡 况 ，有 书 供 读 且 资 身 。便 均 情 爱 同 诸 弟 ，莫 更 生 疏 似 外 人 。昼 短 夜 长 须 强 学 ，学 成 贫 亦 胜 他 贫 。
- 注释
- 深山：偏远的山区。
大雪：大量的雪。
懒：不愿意。
门径：小路。
无酒禦寒：没有酒来保暖。
寡况：贫困的生活状况。
有书供读：有书可以阅读。
资身：充实自我。
便均情爱：同等对待亲情。
诸弟：众兄弟。
莫更：不要更加。
生疏：疏远。
外人：外部的人。
昼短夜长：冬季白天短夜晚长。
强学：努力学习。
贫亦胜他贫：贫穷也胜过他人。
- 翻译
- 在深深的山中大雪纷飞，懒得打开门扉，小路的足迹自然更新。
虽然没有酒来抵挡严寒，生活简朴，但有书可读足以充实自己。
对待兄弟们要一视同仁，不要对外人显得冷漠疏远。
白天短暂夜晚漫长，必须努力学习，即使学成后贫穷也胜过他人的贫困。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬日，诗人在深山中的居所，因大雪懒于开门，门前的脚印也因此显得新鲜。尽管没有酒来驱寒，但书籍的陪伴足以温暖心灵和身体。诗人表达了对兄弟间情感的珍视，希望不要因为时间或距离而疏远。他还提醒自己要抓紧学习，因为学问成就即使在贫穷中也是一种胜利。
整首诗流露出一种淡泊名利、自得其乐的生活态度，同时也透露出诗人对知识和学问的重视，以及对兄弟之情的珍贵。语言简洁而富有意境，通过对自然环境的细腻描绘，展现了诗人内心世界的宁静与坚韧。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
游西樵山六首·其四
芙蓉亦花妖，转海毒我民。
嗟尔道士居，告诫何谆谆！
流毒且百年，禁令今始伸。
至今论外祸，此特为之因。
昏莽持外交，实出亲贵臣。
入山见署额，咄哉彼何人？
署盟亦此笔，遗祸今未泯。
一言足丧邦，坐使利益均。
留名亦山辱，幸尔犹全身。
遥遥两仙馆，云泉与长春。
风雨秋一叶，海外成青燐。
尔徒媚道心，所志惟金银。
奈何不斩虏，飞剑乞洞宾。
- 诗词赏析