春雪满蓑笠，海边先燕归。
千林新改叶，百衲旧来衣。
溪水从何至，山云自解飞。
报言岩下客，斋钵笋应肥。
《送才上人还雪窦寄达观禅师》全文
- 拼音版原文全文
送 才 上 人 还 雪 窦 寄 达 观 禅 师 宋 /梅 尧 臣 春 雪 满 蓑 笠 ，海 边 先 燕 归 。千 林 新 改 叶 ，百 衲 旧 来 衣 。溪 水 从 何 至 ，山 云 自 解 飞 。报 言 岩 下 客 ，斋 钵 笋 应 肥 。
- 翻译
- 春天的雪花覆盖了蓑笠，海边的燕子已经归来。
树林中新叶替换旧叶，百衲衣仍是往昔的装束。
溪水不知从何处流淌而来，山间的云雾自行飘散飞翔。
我告诉山岩下的居士，斋戒期间竹笋想必已长得肥美。
- 注释
- 春雪：春季的雪花。
蓑笠：披在身上的斗篷和草帽。
海边：靠近海岸的地方。
先燕归：最早回来的燕子。
千林：广大的树林。
新改叶：刚换上新叶。
旧来衣：过去的衣物。
溪水：小溪的流水。
何至：从哪里流来。
山云：山间的云雾。
自解飞：自行飘散飞翔。
岩下客：居住在岩石下的隐士。
斋钵：僧侣或修行者用于斋饭的碗。
笋：竹笋。
应肥：应该已经长得肥美。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送才上人还雪窦寄达观禅师》，描绘了春天海边的景象和对友人的思念之情。首句“春雪满蓑笠”以春雪点明时令，形象生动地展现出上人归去时的环境，暗示旅途的艰辛。次句“海边先燕归”则通过燕子归来，寓言友人如燕子般回到雪窦山，表达了诗人对友人的期待与祝福。
接下来，“千林新改叶，百衲旧来衣”描绘了春天万物更新的场景，千树新叶替换旧叶，而友人却依然穿着破旧的僧袍，体现了他的简朴生活和坚韧精神。诗句中蕴含着对友人清贫修行的敬仰。
“溪水从何至，山云自解飞”进一步描绘了山间自然景色，溪水源头何处，山云自由自在地飘荡，营造出一种宁静而深远的意境，也暗含对友人生活的自在与超脱的羡慕。
最后两句“报言岩下客，斋钵笋应肥”，诗人想象友人在岩下修行，生活简朴，但春天的竹笋丰美，预示着友人的生活虽清苦但也充满生机，表达了对友人生活的关怀和祝愿。
整体来看，这首诗以景寄情，语言质朴，情感真挚，展现了诗人对友人的深深挂念和对禅修生活的理解和欣赏。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
白伫舞歌诗三首·其二
双袂齐举鸾凤翔，罗裙飘遥昭仪光。
趋步生姿进流芳，鸣弦清歌及三阳。
人生世间如电过，乐时每少苦日多。
幸及良辰耀春华，齐倡献舞赵女歌。
羲和驰景逝不停，春露未晞严霜零。
百草凋索花落英，蟋蟀吟牖寒蝉鸣。
百年之命忽若倾，早知迅速秉烛行。
东造扶桑游紫庭，西至昆仑戏曾城。
北行
山转疑无路，溪深似有云。
衣裳沾沆瀣，鞍马入氤氲。
岩树花凝画，崖藤蔓驻曛。
佛宫金币币，帐屋锦文文。
尘坌车争出，霞舒骑乱分。
烟中听犬吠，天畔见人耘。
草檄期诛泚，歌诗拟吊蕡。
家家收枣栗，处处种榆枌。
枕有仙人记，琴无山鬼闻。
时巡劳圣主，灵会召神君。
泉脉流钗股，松身镂缬纹。
团团留象迹，矗矗立驼群。
龙虎盘南石，貔貅镇北军。
井盐仍皛皛，马酒亦醺醺。
越贡珠玑错，夷琛翠羽纷。
弓旌徵隐逸，斧钺赐功勋。
俗已多羊酪，民还贱豕豮。
雨馀雷菌长，秋入地椒芬。
井邑联山海，仓箱溢陇汾。
白鹰随雪雁，黄鼠掘田鼢。
太祖初飞御，中原正溺焚。
剑光明塞道，箭影落冥氛。圣嗣开元极，天声震大?。
辕门方纳禹，国镜又收员。
降主来衔璧，奔君自束缊。
只今修栒簴，何但去䡝轒。
公子衣缝掖，王妃曳练裙。
期绵尧历祚，物阜舜风薰。
学士工谟训，成均载典坟。
小臣难颂德，祇合采书芸。
《北行》【元·马祖常】山转疑无路，溪深似有云。衣裳沾沆瀣，鞍马入氤氲。岩树花凝画，崖藤蔓驻曛。佛宫金币币，帐屋锦文文。尘坌车争出，霞舒骑乱分。烟中听犬吠，天畔见人耘。草檄期诛泚，歌诗拟吊蕡。家家收枣栗，处处种榆枌。枕有仙人记，琴无山鬼闻。时巡劳圣主，灵会召神君。泉脉流钗股，松身镂缬纹。团团留象迹，矗矗立驼群。龙虎盘南石，貔貅镇北军。井盐仍皛皛，马酒亦醺醺。越贡珠玑错，夷琛翠羽纷。弓旌徵隐逸，斧钺赐功勋。俗已多羊酪，民还贱豕豮。雨馀雷菌长，秋入地椒芬。井邑联山海，仓箱溢陇汾。白鹰随雪雁，黄鼠掘田鼢。太祖初飞御，中原正溺焚。剑光明塞道，箭影落冥氛。圣嗣开元极，天声震大?。辕门方纳禹，国镜又收员。降主来衔璧，奔君自束缊。只今修栒簴，何但去䡝轒。公子衣缝掖，王妃曳练裙。期绵尧历祚，物阜舜风薰。学士工谟训，成均载典坟。小臣难颂德，祇合采书芸。
https://shici.929r.com/shici/d22sBV53.html
从军行送吕兵曹募兵辽海
匈奴十万入云中，烽火照耀甘泉宫。
战士三春不解甲，天王一怒欲临戎。
追奔尽选流星骑，并敌齐分明月弓。
虏气凭凌恒候月，汉兵超忽若乘风。
巳闻旧戍黄花口，复道新屯细柳中。
飞沙飒沓迷亭障，组练缤纷皆北向。
赤羽朝征六郡材，白茅夜拜五丁将。
吕郎磊荦似刘生，许国从来气不平。
匣里雄韬藏豹变，腰间宝剑作龙鸣。
敕散万金收猛士，身骑匹马出长城。
雁行暗结辽西阵，鱼贯晴开海上营。
誓同鲁仲能飞箭，岂学终军漫请缨。
建节行行通大漠，檄书马上时能作。
瀚海连云太白高，燕然雪照旄头落。
知君意气坐相邀，五百神兵集一朝。
渔阳突骑蛇矛锐，幽并侠客铁骢骄。
车上磔人常贾勇，帐前戏槊屡争标。
共道百年胡运息，直教一战虏尘消。
归来奏凯献天子，功名绝胜汉班超。
《从军行送吕兵曹募兵辽海》【明·唐顺之】匈奴十万入云中，烽火照耀甘泉宫。战士三春不解甲，天王一怒欲临戎。追奔尽选流星骑，并敌齐分明月弓。虏气凭凌恒候月，汉兵超忽若乘风。巳闻旧戍黄花口，复道新屯细柳中。飞沙飒沓迷亭障，组练缤纷皆北向。赤羽朝征六郡材，白茅夜拜五丁将。吕郎磊荦似刘生，许国从来气不平。匣里雄韬藏豹变，腰间宝剑作龙鸣。敕散万金收猛士，身骑匹马出长城。雁行暗结辽西阵，鱼贯晴开海上营。誓同鲁仲能飞箭，岂学终军漫请缨。建节行行通大漠，檄书马上时能作。瀚海连云太白高，燕然雪照旄头落。知君意气坐相邀，五百神兵集一朝。渔阳突骑蛇矛锐，幽并侠客铁骢骄。车上磔人常贾勇，帐前戏槊屡争标。共道百年胡运息，直教一战虏尘消。归来奏凯献天子，功名绝胜汉班超。
https://shici.929r.com/shici/pDj5f.html
题东坡游赤壁图
谁削层崖如壁立，万仞崚嶒倚天赤。
亭亭雄据大江滨，气势似与江流敌。
东连夏口西武昌，控荆引蜀形势长。
英雄割据竟何在，山川千古犹苍苍。
东坡老仙玉堂客，文章气节称人杰。
才大难为世所容，万里黄冈竟迁谪。
梧桐一叶惊早秋，清宵约客来同游。
匏尊潋滟吸明月，扁舟荡漾浮中流。
白露横江夜将半，万顷浮光影凌乱。
孤臣顷刻不忘君，感慨长歌望霄汉。
洞箫一曲倚歌声，如泣如诉难为听。
幽壑潜蛟惊起舞，孤舟嫠妇悲泪零。
达人襟怀隘八极，外物何尝论得失。
蝇头蜗角了无心，山月江风尽堪适。
胸中礧磈浇未平，洗盏更酌陶幽情。
酒阑舟中相枕藉，旭日欲上东方明。
高兴由来浩无际，此心直与江山契。
风清月白拟重来，兹游岂尽平生意。
十月之望维其时，旧游佳客仍相期。
床头斗酒藏已久，举网复得江鱼肥。
载酒携鱼泛空碧，江山变态应难识。
水落石出江有声，断岸茫茫几千尺。
蹑衣长啸披蒙茸，穷搜不惮登虬龙。
上攀栖鹘之危巢，下俯冯夷之幽宫。
倦来仍上扁舟去，放棹中流随所住。
翩然孤鹤横江来，化作神仙梦中语。
坡仙一去今几年，两赋掷地声铿然。
当时权奸肆排击，不啻腐鼠谁复怜。
我昔商宦长沙日，满拟经过访遗迹。
典衣沽酒酹英灵，一吐轮囷豁胸臆。
圣恩浩荡旋赐还，未得遂此瑰奇观。
今日披图发遐想，楚天万里云漫漫。
《题东坡游赤壁图》【明·黄仲昭】谁削层崖如壁立，万仞崚嶒倚天赤。亭亭雄据大江滨，气势似与江流敌。东连夏口西武昌，控荆引蜀形势长。英雄割据竟何在，山川千古犹苍苍。东坡老仙玉堂客，文章气节称人杰。才大难为世所容，万里黄冈竟迁谪。梧桐一叶惊早秋，清宵约客来同游。匏尊潋滟吸明月，扁舟荡漾浮中流。白露横江夜将半，万顷浮光影凌乱。孤臣顷刻不忘君，感慨长歌望霄汉。洞箫一曲倚歌声，如泣如诉难为听。幽壑潜蛟惊起舞，孤舟嫠妇悲泪零。达人襟怀隘八极，外物何尝论得失。蝇头蜗角了无心，山月江风尽堪适。胸中礧磈浇未平，洗盏更酌陶幽情。酒阑舟中相枕藉，旭日欲上东方明。高兴由来浩无际，此心直与江山契。风清月白拟重来，兹游岂尽平生意。十月之望维其时，旧游佳客仍相期。床头斗酒藏已久，举网复得江鱼肥。载酒携鱼泛空碧，江山变态应难识。水落石出江有声，断岸茫茫几千尺。蹑衣长啸披蒙茸，穷搜不惮登虬龙。上攀栖鹘之危巢，下俯冯夷之幽宫。倦来仍上扁舟去，放棹中流随所住。翩然孤鹤横江来，化作神仙梦中语。坡仙一去今几年，两赋掷地声铿然。当时权奸肆排击，不啻腐鼠谁复怜。我昔商宦长沙日，满拟经过访遗迹。典衣沽酒酹英灵，一吐轮囷豁胸臆。圣恩浩荡旋赐还，未得遂此瑰奇观。今日披图发遐想，楚天万里云漫漫。
https://shici.929r.com/shici/VGQfTicZm.html