茅舍开扉胜事稠，况携佳客此中游。
妖红落后坚松在，南涧清时野潦收。
林带寒烟如水合，山含晴日似尘浮。
不嫌淡薄幽人趣，欲进藜羹更少留。
《留山中诸君子见访》全文
- 拼音版原文全文
留 山 中 诸 君 子 见 访 宋 /曾 巩 茅 舍 开 扉 胜 事 稠 ，况 携 佳 客 此 中 游 。妖 红 落 后 坚 松 在 ，南 涧 清 时 野 潦 收 。林 带 寒 烟 如 水 合 ，山 含 晴 日 似 尘 浮 。不 嫌 淡 薄 幽 人 趣 ，欲 进 藜 羹 更 少 留 。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩所作的《留山中诸君子见访》。诗人以茅舍为背景，描绘了一幅山居生活的宁静画面。"茅舍开扉胜事稠"一句，表达了主人对来访客人的欢迎和对山居生活的满足感。"妖红落后坚松在，南涧清时野潦收"，通过红花凋零与挺立的松树、清澈溪流的对比，展现出自然景色的变换和生机。
"林带寒烟如水合，山含晴日似尘浮"，运用比喻，形象地描绘了山林间的雾气缭绕和阳光洒落的景象，富有诗意。最后两句"不嫌淡薄幽人趣，欲进藜羹更少留"，直接表达了诗人对朋友们的喜爱和挽留之意，希望他们能在此享受简朴而宁静的生活情趣。
整体来看，这首诗语言质朴，意境优美，体现了诗人对自然与友情的珍视，以及对隐逸生活的向往。
- 翻译
- 简陋的茅屋打开门，好事连连不断，更何况是带着好友在此游玩。
红色的花朵凋谢后，坚硬的松树依然挺立，南边的溪涧清澈时，野外的积水也渐渐退去。
树林笼罩着寒冷的烟雾，像水波荡漾，山峦沐浴着晴朗的阳光，仿佛尘土浮动。
我不嫌弃清淡的生活情趣，想要品尝藜羹，就再多停留一会儿。
- 注释
- 茅舍：简陋的房屋。
胜事稠：好事多。
妖红：艳丽的花朵。
坚松：坚硬的松树。
南涧：南边的溪涧。
野潦：野外积水。
寒烟：冷雾。
如水合：像水波荡漾。
晴日：晴天。
似尘浮：像尘土浮动。
淡薄：清淡。
幽人趣：隐士的生活情趣。
藜羹：粗茶淡饭。
少留：稍作停留。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚
砚名金雀世难伦，用报惭无天下珍。
国士有诗偏雅处，晴窗气暖墨花春。
小园逢春
小隐园中百本花，各随红紫发新芽。
东君见借阳和力，不减公侯富贵家。