人群不相见，乃在白云间。
问我将何适，羡君今独闲。
朝朝汲淮水，暮暮上龟山。
幸已安贫定，当从鬓发斑。
《题魏仲光淮山所居》全文
- 拼音版原文全文
题 魏 仲 光 淮 山 所 居 唐 /皇 甫 冉 人 群 不 相 见 ，乃 在 白 云 间 。问 我 将 何 适 ，羡 君 今 独 闲 。朝 朝 汲 淮 水 ，暮 暮 上 龟 山 。幸 已 安 贫 定 ，当 从 鬓 发 斑 。
- 翻译
- 人与人之间难以相见，仿佛在云端相隔。
你问我将要去往何处，我羡慕你现在能独自悠闲。
每天清晨取淮河水，傍晚爬上龟山峰顶。
庆幸我已经习惯贫穷安定，就让白发增添岁月的痕迹吧。
- 注释
- 人群：指人们。
不相见：难以相见。
乃：仿佛。
白云间：云端。
问：询问。
将何适：将要去往何处。
羡：羡慕。
君：你。
朝朝：每天清晨。
汲：取。
淮水：淮河之水。
暮暮：傍晚。
上：登上。
龟山：地名，可能指某个有山的地方。
幸：庆幸。
安贫定：习惯贫穷安定。
当：应当。
鬓发斑：白发增添。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皇甫冉的作品，名为《题魏仲光淮山所居》。诗中通过对自然景观的描绘，表达了诗人对隐逸生活的向往和赞美。
“人群不相见，乃在白云间。”这两句设定了一种超脱尘世的人生状态，诗人将自己置于高远的地方，与世俗隔绝，只有白云作伴。
“问我将何适，羡君今独闲。”诗人自问未来将往何处，又转而羡慕别人的独处清闲。这里的“羡君”指的是魏仲光，他选择了淮山作为自己的居所，而诗人则对此表示出由衷的赞美。
“朝朝汲淮水，暮暮上龟山。”这两句具体描绘了隐逸生活的情景。每天早晨汲取淮河的清水，傍晚攀登龟山，这种平和、自在的生活方式，无疑是诗人所向往的。
“幸已安贫定，当从鬓发斑。”最后两句表达了对安贫乐道的接受以及对时光流逝的无奈。诗人庆幸能够安于贫穷，并且决定随着岁月的流逝，让头发和面容自然地呈现出年老的痕迹。
总体而言，这首诗通过对淮山景色的描写，以及对隐逸生活的赞美，表达了诗人对于超然物外、淡泊明志的人生态度的追求。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
征妇别
征妇临行晓妆薄，上堂辞姑双泪落。
含情欲诉哭声长，一段凄凉动林壑。
从夫不辞行路羞，妇去谁为养姑谋。
妇人在军古所忌，今者召募如追囚。
十年妇姑共甘苦，一室倒悬空四顾。
小郎早没更无人，却把晨昏托邻妇。
情知送儿是埋儿，姑年老大莫苦悲。
万一军中废机杼，减米换衣当寄归。
小旂叫呼催早别，出门便成千里隔。
今夜不闻唤妇声，愁心共挂天边月。
十载羁栖剑佩偕几经新火起榆槐海头诗苦情怀恶天上人归气势佳行李压肩珠玉重平芜眯眼甲兵排近闻河朔新成记快睹应知客满斋
东风袅袅入麾幢，诗客行春度石矼。
斋舍日斜青佩散，酒杯春泛玉瓶双。
沿江义旅齐名柝，傍竹人家有吠尨。
醉里不知身是客，梦回明月满西窗。
赠钱善长
士也在世应时需，自知忠孝非两途。
忠当事君罄衷赤，孝当养亲服勤劬。
书生有母已垂白，屡易星霜抱冰檗。
朝廷化成多美意，肯使孤真竟沦匿。
惟公素称长者家，笔端霜气秋生花。
柏台腾誉七郡肃，片言折狱曾无哗。
书生景慕已有年，愿持彩笔成陶甄。
子能尽孝母佩德，载拜深恩即二天。
- 诗词赏析