灰深火可宿，炷小灯耐久。
长流故不腐，易成必速朽。
我昔游青城，闻道巢居叟。
躬行虽不力，年少过九九。
固知适天幸，自养亦差厚。
传家六儿子，其四今皓首。
宁闻涧底松，郁郁慕蒲柳。
《戊辰岁除前五日作新岁八十有五矣》全文
- 拼音版原文全文
戊 辰 岁 除 前 五 日 作 新 岁 八 十 有 五 矣 宋 /陆 游 灰 深 火 可 宿 ，炷 小 灯 耐 久 ，长 流 故 不 腐 ，易 成 必 速 朽 。我 昔 游 青 城 ，闻 道 巢 居 叟 ；躬 行 虽 不 力 ，年 少 过 九 九 。固 知 适 天 幸 ，自 养 亦 差 厚 。传 家 六 儿 子 ，其 四 今 皓 首 。宁 闻 涧 底 松 ，郁 郁 慕 蒲 柳 ？
- 注释
- 灰深：形容灰烬深沉。
宿：安眠。
炷：燃烧。
耐久：持久。
长流：流水不断。
故：所以。
腐：腐朽。
易成：轻易得到。
速朽：快速消亡。
青城：青城山。
巢居叟：巢居的老者。
躬行：亲身实践。
力：力量。
九九：指百岁。
适天幸：顺应天命。
自养：自我修养。
六儿子：六个儿子。
皓首：白头。
涧底松：涧底的松树。
郁郁：茂盛。
慕：羡慕。
蒲柳：蒲苇和柳树。
- 翻译
- 灰烬深沉处可安眠，小火燃灯持久长。
流水不断所以不腐朽，易得之物必快消亡。
我曾游历青城山，听说有位巢居的老者。
他虽然行动力不强，但年轻时已超过百岁。
我深知顺应天命是幸运，自我修养也算丰厚。
他家中有六个儿子，其中四个已白发苍苍。
他们宁可仰望涧底松，而非羡慕寻常的蒲柳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《戊辰岁除前五日作新岁八十有五矣》。诗中，诗人以灰烬深沉、灯火微小却持久为喻，表达了对人生哲理的思考。他认为长久的事物不易腐朽，而轻易得来的东西容易消亡。诗人回忆自己年轻时游历青城山，曾听说一位巢居的老者，虽然实践力不足，但年纪轻轻就已超过常人的寿命，这让他明白顺应天命、自我修养的重要性。
诗中提到老者有六个儿子，其中四个已经白发苍苍，诗人借此暗示岁月流转，家族传承。他并未羡慕涧底松的茂盛，反而感慨其不如蒲柳平凡而长寿。整体来看，这首诗寓含了诗人对人生阶段、岁月更迭以及生活态度的深沉感慨，体现了陆游一贯的忧国忧民和对个人命运的反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游法云寺观彝老新葺小园
古寺朱扉傍水开，高僧笑语共徘徊。
阴阴曲径人稀到，一一名花手自栽。
竹笕引泉滋药垄，风炉篝火试茶杯。
此行自喜非生客，二百年间六世来。