五斗安能解醉酲，瞢腾睡眼怯窗明。
策勋赖有春芽在，卧听山童转硙声。
《初冬杂题六首·其四》全文
- 翻译
- 五斗米怎能解我酒后的困倦，朦胧的眼睛畏惧着明亮的窗户。
幸亏春天茶芽还在，让我躺在床上聆听山童捣米的声音。
- 注释
- 五斗：形容饮酒量大。
解醉酲：解除醉酒状态。
瞢腾：昏昏沉沉。
怯：害怕，畏惧。
窗明：明亮的窗户。
策勋：记功。
赖：依赖，幸亏。
春芽：春天的新茶。
卧听：躺着听。
山童：山村里的小孩。
转硙声：捣米的声音（硙，古代石磨）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初冬杂题六首(其四)》。诗中，诗人表达了对五斗米官职的不屑，以及对醉生梦死生活的厌倦。"五斗安能解醉酲"，形象地写出诗人对于微薄俸禄无法消除内心困扰的感慨，"瞢腾睡眼怯窗明"则描绘出诗人困倦不堪，连明亮的窗户都让他感到畏惧。然而，诗中也透露出积极的一面，"策勋赖有春芽在"，诗人寄希望于未来的春天和生机，暗示自己仍有壮志未酬。最后，"卧听山童转硙声"以宁静的乡村生活为背景，山童磨坊的声音反而成为一种心灵的慰藉，展现出诗人超脱世俗的淡然心境。整体而言，这首诗寓含了诗人的人生感慨与坚韧不屈的精神。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
挽张南轩先生八首·其四
时平有剩贼，人夥无宽乡。
上下日逼趣，彫瘵谁得将。
纷纷几守宰，所较有短长。
专利计锱铢，治法出一方。
惟公作州牧，万物惊初阳。
仁心所发施，四达无门旁。
丁庸省严濑，盐筴宽南荒。
直惟此方人，岁时悲奉尝。
凡公不到处，今恨无甘棠。
挽沈漕宜之父主管
蝉蜕轩裳早，冰融义理深。
但知捐世累，谁复识公心。
宇宙终埋玉，哀荣有赐金。
遥怜九原上，烟雨暗寒林。
雷君自陕及门谒与书偕聊成短篇以答来贶
一官偶来泗，举动畏谤嘲。
万事不挂齿，终日口欲胶。
所学未信时，尤欲密敛包。
贤者或我顾，未免谈屡交。
雷侯将家子，而至自陕郊。
踵门贶予书，享馈烦弦匏。
始见气颇劲，既语理不殽。
爱子欲子荐，言毕徒啁啁。
托荫须高林，而乃依寸茅。
盍行游钜公，一言变鱼蛟。