建溪南去自悠悠，溪上愁思逐水流。
欲寄平安数行字，秋鸿飞不到炎州。
《又次韵五首·其一》全文
- 翻译
- 建溪向南流去，悠长无尽
溪水上的忧愁思绪，随波逐流
- 注释
- 建溪：指代一条河流的名字。
悠悠：形容水流缓慢或空间辽阔的样子。
愁思：内心的忧虑或思念之情。
逐水流：比喻愁思像水流一样不断流逝。
欲寄：想要传达。
平安：希望对方平安。
数行字：几封信。
秋鸿：秋天的大雁，古人常用来寄托书信。
炎州：古时对南方的称呼，这里可能指诗人所在的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方亲人的思念之情。"建溪南去自悠悠"表达了一种心境的开阔与向往，溪水向南流去，似乎带着诗人的思绪。"溪上愁思逐水流"则是直接表达了诗人内心的忧虑和感慨，这些情感随着溪水不断流淌。
"欲寄平安数行字"显示出诗人想要通过书信这种方式传递自己的平安与思念，但"秋鸿飞不到炎州"则是一种无奈，可能是因为远隔千山万水，或者是时节已深，候鸟难以到达，使得这份情感无法寄送出去。"秋鸿"通常指的是秋天的鸿雁，它们在古代常被用作传递书信的使者，但这里却因为距离太远而无法完成任务。
整首诗充满了淡淡的忧伤和对亲人的深切思念，通过溪水、愁思和未能送达的情书，表现出一种隔绝与孤独。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢