929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和陆明府赠将军重出塞》
《和陆明府赠将军重出塞》全文
唐 / 陈子昂   形式: 排律  押[庚]韵

忽闻天上将,关塞重横行。

始返楼兰国,还向朔方城。

黄金装战马,白羽集神兵。

星月开天阵,山川列地营。

晚风吹画角,春色耀飞旌。

宁知班定远,犹是一书生。

(0)
拼音版原文全文
míngzèngjiāngjūnzhòngchūsāi
táng / chénáng

wéntiānshàngjiāngguānsāizhònghéngxíng
shǐfǎnlóulánguóháixiàngshuòfāngchéng

huángjīnzhuāngzhànbáishénbīng
xīngyuèkāitiānzhènshānchuānlièyíng

wǎnfēngchuīhuàjiǎochūn耀yàofēijīng
níngzhībāndìngyuǎnshìshūshēng

注释
天上将:形容将领用兵神奇。
横行:比喻所向无敌。
楼兰国:汉代西域的一个国家,故址在今新疆罗布泊西若羌县一带,后改名鄯善。
还:迅速。
朔方:汉武帝时置郡,故址在今内蒙古杭锦旗西北。
白羽:指白旄,一作用白旄牛尾装饰竿顶的旗。
“星月”二句:赞美这位将军精通兵法,能够根据天象以及地形布置阵营。
画角:古代军中号角。
飞旌:即飘扬的军旗。
班定远:东汉班超,本是书生,明帝时投笔从戎,出使西域,留滞三十一年,使西域五十多国归属汉朝,以功封定远侯。
《后汉书》有传。
翻译
忽听得天上降下将军,在边塞再次纵横驰骋。
刚刚从楼兰之国归来,马上又奔向朔方边城。
战马披挂上黄金铠甲,白羽旗下召集了神兵。
按星月分布摆开天阵,据山川形势排列地营。
晚风吹来军中的号角,春光耀眼军旗在飞动。
哪里知道定远侯班超,他原来还是一介书生。
鉴赏

这首诗描绘了一位将军再次出征的壮丽场景。开篇“忽闻天上将,关塞重横行”两句,迅速勾勒出了边塞紧张的氛围,天上的警报声和地面上的关隘相互交织,表现了战争即将爆发的紧迫感。

接着,“始返楼兰国,还向朔方城”表明战事的严峻和战斗的地点,楼兰国和朔方城都是边疆地区的名称,这里用来强调战争的艰苦与辽远。随后,“黄金装战马,白羽集神兵”一句,则描绘了出征将士的英勇和军备的豪华,黄金装饰的战马和白羽标志的神兵共同营造了一种威武雄壮的气象。

“星月开天阵,山川列地营”两句,更是将战争的宏大场面推向高潮,星辰与月亮构成的天空阵容,以及依据山川布下的军营,均展示了战争的规模和布局的壮观。

诗歌最后,“晚风吹画角,春色耀飞旌”两句,则通过晚风轻拂战鼓和春日彩旗飘扬的情景,传达了一种即使在战争中也难掩的生机与希望。结尾“宁知班定远,犹是一书生”则反映了诗人对于将军出征的理解和赞赏,将军虽身处战乱之中,但仍不失其书生本色,表现了对将军文化素养的肯定。

整首诗通过对战争场面的描绘,以及对将士英勇与文化修养的赞美,展现了作者对于边塞生活和军事行动的深刻体验和独特见解。

作者介绍
陈子昂

陈子昂
朝代:唐   字:伯玉   籍贯:梓州射洪(今四川省射洪市)   生辰:公元661~公元702

陈子昂(公元659~公元700),字伯玉,梓州射洪(今四川省遂宁市射洪县)人,唐代诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。青少年时轻财好施,慷慨任侠,24岁举进士,以上书论政得到女皇武则天重视,授麟台正字。后升右拾遗,直言敢谏,曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞,对边防颇有些远见。38岁(圣历元年698)时,因父老解官回乡,不久父死。
猜你喜欢

坐上呈师川有怀驹父

上坡谏议立清班,入奉威颜咫尺天。

仲氏三山久憔悴,徵君五岭亦迍邅。

欣逢白鹤归华表,更想黄能出羽渊。

客舍一樽双泪落,相逢里社复何年。

(0)

将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首·其一

更欲投何处,乾坤老病身。

穷愁但有骨,栖泊渺无津。

岩穴探幽薮,人烟隔几秦。

驱车上九折,回首想伤神。

(0)

偈颂一一二首·其二十六

打动龙门鼓,唤起铁馂馅。

请君一咬破,山僧岂相赚。

先师曾得力,滋味今不减。

若也不柰何,好个铁馂馅。

(0)

颂古六十二首·其三十七

赵州言勘破,笑杀老禅和。

院主须眉落,南泉打粥锅。赵州勘破,却成罪过。

大地众生,千个万个。

(0)

顺知藏求赞

色里胶青不见形,影中所以邈吾真。

吾真定有非形碍,为对凡夫显幻尘。

尘既显,道弥新,不贵西来彼上人。

(0)

悟首座图余幻质复求为赞

廓然无圣,俨尔有容。明明绝眹,密密垂踪。

昔也怀宝,枯木藏龙。今其示人,巨岳乔松。

龙吞万类,松茂三冬。神而不改,风云必从。

吾形既得,尔道自钟。褒斜路险,汉水朝宗。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51