庖烟起处认孤村，天色清寒不见痕。
车辋湖边梅溅泪，壶公祠畔月销魂。
封疆尽是春秋国，庙食多怀将相恩。
试问李斯长叹后，谁牵黄犬出东门。
《次韵太守向公登楼眺望二首·其二》全文
- 注释
- 庖烟：炊烟。
孤村：孤独的村庄。
清寒：清冷。
不见痕：没有痕迹。
车辋湖：地名，可能指有梅花的地方。
溅泪：如泪般洒落。
壶公祠：纪念壶公（传说中的人物）的祠堂。
月销魂：月光令人伤感。
封疆：领土。
春秋国：指春秋时期诸侯国。
庙食：在庙中祭祀。
将相恩：将相（指将军和丞相）的恩德。
李斯：秦朝丞相。
长叹：深深叹息。
黄犬：典故，指隐退生活。
东门：古代常见隐居之地。
- 翻译
- 炊烟升起之处辨识出孤独的村庄，天空清冷没有痕迹。
车辋湖边梅花似在哭泣，壶公祠旁月光令人心碎。
广阔的领土曾是春秋时代的国家，人们对庙中的祭祀怀念着将相的恩德。
试想李斯长叹之后，是谁牵着黄狗走出东门？
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《次韵太守向公登楼眺望二首（其二）》。诗人通过描绘炊烟袅袅的村庄、清冷的天色、车辋湖梅花带泪、壶公祠月色凄迷的景象，营造出一种孤寂而感伤的氛围。他进一步联想到历史中的春秋战国和将相们的功绩，表达了对历史人物如李斯的感慨，以及对世事变迁的深沉思考。最后以李斯牵犬出东门的典故，寓言式地暗示了人生的无常和权力的消逝，给人以深深的回味。整首诗情感深沉，意象生动，体现了秦观婉约词风中的哲理韵味。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
赋赠丁茂才锡勋从内兄
昔日君家富华藻，琴书冠佩春风好。
老成凋谢危乱来，全家航海辞蓬岛。
楼台亭阁烽火中，丁令重归颜欲老。
中原山水已沈沈，故里风烟殊草草。
君来已叹风景非，君怀不与当初违。
过我床头论书史，奇气激昂风雨飞。
三、四年间两相见，闽山、台海开生面。
旧时头责不余嘲，今日神交不汝倦。
纵谈时事更谈诗，海外今无此襟期。
五千年史三更展，五大洲图四壁披。
时时激我功名念，夜永灯抽一尺燄。
上岸已同张子舟，冲霄欲作干将剑。
君今踪迹又一年，去帆阻滞蛟螭涎。
他日未署青山券，此间先买阳羡田。
可叹辞母别妻子，弟兄三人寄于此！
北风萧萧吹海涛，不免望云又拊髀。
《赋赠丁茂才锡勋从内兄》【清·洪繻】昔日君家富华藻，琴书冠佩春风好。老成凋谢危乱来，全家航海辞蓬岛。楼台亭阁烽火中，丁令重归颜欲老。中原山水已沈沈，故里风烟殊草草。君来已叹风景非，君怀不与当初违。过我床头论书史，奇气激昂风雨飞。三、四年间两相见，闽山、台海开生面。旧时头责不余嘲，今日神交不汝倦。纵谈时事更谈诗，海外今无此襟期。五千年史三更展，五大洲图四壁披。时时激我功名念，夜永灯抽一尺燄。上岸已同张子舟，冲霄欲作干将剑。君今踪迹又一年，去帆阻滞蛟螭涎。他日未署青山券，此间先买阳羡田。可叹辞母别妻子，弟兄三人寄于此！北风萧萧吹海涛，不免望云又拊髀。
https://shici.929r.com/shici/NILkQR3AE.html