含孕天资粹，稽参学力深。
躬纯君子行，道会圣人心。
形见温于玉，持存劲愈金。
斯文方有赖，蚤作遽闻音。
《挽吕东莱先生·其一》全文
- 翻译
- 天赋资质纯净深厚，学问研究深入细致。
亲身实践君子之道，与圣人的心灵相通。
行为举止如温润的美玉，坚持操守比金子更坚硬。
这样的文化传统才有依靠，早早行动就期待听到佳音。
- 注释
- 含孕：深厚的。
粹：纯净的。
稽参：深入研究。
学力：学问和能力。
躬：亲身实践。
君子行：君子的行为准则。
圣人心：圣人的思想境界。
形见：行为表现。
温于玉：如玉般温和。
持存：持久保持。
劲愈金：坚韧胜过金属。
斯文：文化传统。
有赖：有所依赖。
蚤作：早做。
遽闻音：立刻听到好消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人宋天则的作品，名为《挽吕东莱先生（其一）》。从诗中可以看出，诗人在赞美某位先生之德行与学问。开篇"含孕天资粹，稽参学力深"表明这位先生具有深厚的天赋资质和渊博的学识。接着"躬纯君子行，道会圣人心"则描绘了他不仅行为纯正，而且能够与古代圣人的思想相通。
在"形见温于玉，持存劲愈金"一句中，诗人用"温如玉"来形容先生的外表，以及以"坚如金"比喻其内在品质，表现了对先生外柔内刚性格的赞赏。最后两句"斯文方有赖，蚤作遽闻音"则说明这位先生对于文学的贡献和传承是至关重要的，同时也表达了诗人自己急于学习、希望尽快听到先生教诲的心情。
整首诗语言流畅，意境高远，充分展现了宋天则对挽吕东莱先生崇高的敬意和深厚的学术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄诸弟
我顾本著姓，家运递衰荣。
逮我封君行，隐德益休明。
爰及昆季列，英英萃瑶璚。
孝友笃同气，文藻各驰声。
林竹交晚翠，池草竞春生。
今兹大江右，隐起王谢名。
我衰复干禄，尔乐俱躬耕。
愿申止足义，终谐孔怀情。