一庭秋色清如水，篱落萧条日脚残。
忽忆淮阳旧庭院，出邻高叶翠梧寒。
《秋日二首·其一》全文
- 翻译
- 庭院秋色清澈如水，篱笆稀疏，夕阳余晖微弱。
忽然想起淮阳老家那庭院，高大的梧桐叶已泛黄而寒冷。
- 注释
- 庭：庭院。
秋色：秋天的景色。
清如水：清澈如水般明亮。
篱落：篱笆。
萧条：稀疏、冷清。
日脚：夕阳。
残：微弱、残余。
淮阳：地名，古代地区。
旧庭院：过去的庭院。
出邻：邻居。
高叶：高大的叶子。
翠梧：青翠的梧桐树。
寒：寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而深远的秋景。"一庭秋色清如水"，开篇即以鲜明的意象勾勒出一个宁静的庭院，秋色之清澈犹如透明的水流，给人一种心灵的洗涤和平静。
紧接着"篱落萧条日脚残"，诗人通过对篱笆旁边萧萧草色的描写，再现出一个时间即将过去的氛围。这里的"日脚残"暗示着秋日短暂，太阳早早地落山，让人不禁感受到时光易逝，岁月匆匆。
然而，诗人的情感并未就此停留，在"忽忆淮阳旧庭院"一句中，诗人突然转向内心的回忆，"忽忆"表达了一种突如其来的思绪连结。淮阳作为历史上的一处重要地名，这里不仅是地理上的远方，更是时间上的久远。旧庭院，承载着过往的记忆和情感，是诗人心中无法磨灭的印记。
最后一句"出邻高叶翠梧寒"，通过对周围环境的描绘，展示了诗人当前所处之地的美丽景色。"出邻"意味着超越了普通的视野，而"高叶翠梧寒"则是对自然之美的赞叹，这里的"翠"和"寒"形成鲜明对比，既描绘了树木的繁盛，也传达了一种清冷孤寂的情怀。
整首诗通过对秋天景色的细腻描写和内心情感的流露，展现了诗人对于时光流逝、自然美景以及个人记忆交织的深刻体验。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
时宰生日乐章七首·其二忠贯日章第二
六亲和，孝慈不出。国道昌，忠臣不立。
韪公节，秋霜栗。繄公忠，贯白日。河洛腥，黄雾塞。
枭獍鸣，群奸集。
靡它而从中不沐，忠臣饮气义士戢，主左与左公不屈。
茫茫沙漠万里天，渺渺归船海中楫。
公之归，天为悦。愿寿公兮报公节。
次韵道卿催梅
江上连朝暗飞雪，花信风迟寒凛冽。
东阁观梅殊未妍，扬州何逊心应折。
何郎思苦花欲开，羯鼓不倩天公催。
诗翁自是催花手，能挽春从天际来。
帐下玉人羞起晚，弄粉含姿半骄蹇。
应怜冶叶与倡条，有意凌寒入芳苑。
君诗好更谁与论，会令寒谷生春温。
冰姿一笑忽满眼，谁道鹤林花有神。