重开宪府八闽中，皇化流行万里通。
海接蕃夷争入贡，地连吴越拟同风。
治厅阶峻榕阴绿，䘙戟门深荔子红。
但硕五刑浑措了，黎民随处乐时雍。
《大赦后闽宪书怀》全文
- 翻译
- 重新开设宪府于福建之地，皇朝教化普及万里通畅。
海疆连接着外邦异族争相前来进贡，土地连通吴越之地，风俗相似。
治理厅堂台阶高耸，榕树阴凉一片翠绿，戟门深邃，荔枝树上果实红艳。
刑法宽大，全面废除，百姓在任何地方都能享受安宁和谐的时光。
- 注释
- 重开：重新开设。
宪府：古代官署，指管理法律和政务的地方。
八闽：古称福建为八闽之地。
皇化：皇帝的教化。
万里通：形容教化广泛传播。
蕃夷：古代对外国或非汉族的称呼。
入贡：向朝廷进献礼物表示臣服。
拟同风：比拟风俗相近。
治厅：治理厅堂。
阶峻：台阶高。
榕阴绿：榕树下的阴凉绿色。
䘙戟门：古代官署的门，有威严之意。
荔子红：荔枝成熟的红色。
但硕：只求。
五刑：古代的五种主要刑罚。
浑措了：全部废除。
黎民：百姓。
乐时雍：欢乐和平的时代。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《大赦后闽宪书怀》描绘了福建地区在大赦之后呈现出的繁荣景象和政治清明。首句“重开宪府八闽中”表达了新任官员开启政务的庄重与重要性，宪府即指地方司法行政机构，八闽则指福建地区。接下来的“皇化流行万里通”强调了皇恩浩荡，法律普及全国，各地积极响应。
“海接蕃夷争入贡”展现了福建地理位置的优势，海疆广阔，吸引了外邦前来进贡，象征着国家威望和外交的活跃。“地连吴越拟同风”进一步描述了福建与邻近的吴越地区文化交融，风俗相近，和睦共处。
“治厅阶峻榕阴绿，䘙戟门深荔子红”通过具体的景物描写，如高大的台阶、繁茂的榕树和鲜艳的荔枝，渲染出宪府内外的宁静与生机，体现了地方治理的有序和富饶。
最后两句“但硕五刑浑措了，黎民随处乐时雍”表达了诗人对社会和谐、百姓安居乐业的理想状态的向往，认为宽严适度的法律使得犯罪减少，人民生活安定，处处洋溢着盛世的欢乐气氛。
整体来看，这首诗以清新自然的笔触，描绘了大赦后福建地区的繁荣景象和良好的社会秩序，寓含了作者对于公正治理和百姓福祉的深深关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢