平生到处西湖长，眼底波光日日新。
图在辋川非旧隐，梦回笠泽是前身。
一江细雨攲青菊，万里雄风起白蘋。
独立苍茫动归兴，钓矶须理未垂纶。
《春波堂小饮怀棠湖旧隐三首·其一》全文
- 翻译
- 我一生都与西湖相伴，眼前的湖光每天都有新的变化。
画中的辋川并非我旧时的隐居之地，梦中我又回到了那曾是前身的笠泽湖畔。
江面上飘洒着细雨，打湿了倾斜的青菊，万里之外的湖面因雄风而掀起白蘋花浪。
独自站在苍茫天地间，激发了回家的念头，钓鱼石旁我该整理鱼竿，尽管还未开始垂钓。
- 注释
- 西湖：杭州著名的湖泊，这里指诗人常游之地。
波光：湖水的波纹和反射的光芒。
辋川：唐代王维的隐居地，代指诗人的理想生活。
笠泽：古代湖泊名，可能暗指诗人的故乡或过往生活。
攲青菊：倾斜的青色菊花，形容雨中景象。
雄风：强劲的风，可能象征诗人的豪情壮志。
钓矶：钓鱼的岩石，隐士常去的地方。
垂纶：垂钓，隐喻诗人闲适的生活态度。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人岳珂的《春波堂小饮怀棠湖旧隐三首(其一)》。诗人以西湖为背景，表达了对旧日隐居生活的怀念和对自然景色的热爱。首句“平生到处西湖长”表明诗人一生与西湖缘分深厚，每天都被湖光所吸引，感受到新鲜的美景。次句“眼底波光日日新”进一步强调了西湖景色的不断变化和诗人对它的深深迷恋。
“图在辋川非旧隐，梦回笠泽是前身”通过联想辋川和笠泽，两个著名的隐居地，表达了诗人对往昔隐逸生活的向往，暗示自己曾有过相似的经历。接下来，“一江细雨攲青菊，万里雄风起白蘋”描绘了细致入微的自然景象，既有雨中菊花的静谧，又有雄风白蘋的动态，展现了西湖的多姿多彩。
最后两句“独立苍茫动归兴，钓矶须理未垂纶”诗人站在广阔无垠的湖边，心中涌起归隐之情，虽然手中未提钓竿，但那份隐逸之志已跃然纸上。整首诗情感深沉，寓情于景，体现了诗人对西湖旧隐生活的深深眷恋和对自然的敬畏之情。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
绮罗香.秋夜，同方邵村诸公饮吴五崖寓齐听吴儿度曲
席帽聊萧，尘襟冷落，恰喜骚人相见。
永夜衔杯，珍重红牙低按。
乍飘来、管脆丝恬，任听去、魂消肠断。
看灯前、年少吴趋，风流并极一时选。
谁怜吾辈倦客，潦倒长安市，岁华偷换。
邂逅欢场，莫道漏沉星转。
赋短句、宋玉增悲，纵高谈、方干忘倦。
问篱畔、菊有花不，还期花下宴。
苏武慢.次虞韵，写怀一十二首·其七
物换星移，春来秋去，荏苒光阴流转。
白露丹枫，青霜落木，又是江空岁晚。
静里娱情，闲中遣兴，惟有酒杯诗卷。
爱吾庐、城市山林，真觉地偏心远。
念区区、一介寒生，躬逢尧舜，千古升平重见。
玉殿宣麻，黄扉掌制，紫塞手提龙剑。
仁寿宫中，谨身殿上，圣主亲曾锡宴。
到而今、追想当年，福分也应非浅。
酹江月.次韵答顾东桥翁见四阕·其二
谁将秀句，谱新词、堪羡桥翁妙手。
多谢高情传密意，一笑开怀领受。
岁月频经，风波尽历，此日方回首。
功名勘破，毕竟于吾何有。
自怜少日风流，登临赋咏，肯落他人后。
碌碌红尘三十载，不觉渐成老叟。
南谷松篁，北山猿鹤，相见颜殊厚。
从今稳卧，一室修然如斗。
沁园春.港口别方思道二阕·其二
春日相逢，春山如画，不共登临。
想象麓新堂，棠花旧馆，池生碧草，莺语空林。
前烛蓬窗，振衣野岸，中夜徘徊碧树阴。
忘情处，任朱弦调古，绿酒杯深。何须万壑千岑。
记明月、孤帆此夜吟。
念行李萧萧，驰驱北上，仙槎汎汎，迢递南寻。
报主关情，忧时改鬓，漫结心盟碧水浔。
百年里，看双龙宝剑，不负千金。
- 诗词赏析