地灵丘壑邃，危路入紫烟。
藤萝閟尺水，中有龙潜渊。
青曦弄骄晖，绍兴丙辰年。
嗷嗷周馀民，生理谅难全。
令尹谢不敏，来上天公笺。
一念如丝芒，已斡造化权。
夜半雷绕山，雨出山之巅。
凌晨眺四郊，草木亦欣然。
民戴神之休，次谓令尹贤。
贤则吾岂敢，庶逭失职愆。
甲兵久不洗，风霾涨尘寰。
兹事非神助，谁其荡腥膻。
物极理必反，否泰如循环。
神龙傥有意，速起飞九天。
《龙鹤祷雨》全文
- 拼音版原文全文
龙 鹤 祷 雨 宋 /冯 时 行 地 灵 丘 壑 邃 ，危 路 入 紫 烟 。藤 萝 閟 尺 水 ，中 有 龙 潜 渊 。青 曦 弄 骄 晖 ，绍 兴 丙 辰 年 。嗷 嗷 周 余 民 ，生 理 谅 难 全 。令 尹 谢 不 敏 ，来 上 天 公 笺 。一 念 如 丝 芒 ，已 斡 造 化 权 。夜 半 雷 绕 山 ，雨 出 山 之 巅 。凌 晨 眺 四 郊 ，草 木 亦 欣 然 。民 载 神 之 休 ，次 谓 令 尹 贤 。贤 则 吾 岂 敢 ，庶 逭 失 职 愆 。甲 兵 久 不 洗 ，风 霾 涨 尘 寰 。兹 事 非 神 助 ，谁 其 荡 腥 膻 。物 极 理 必 反 ，否 泰 如 循 环 。刘 龙 傥 有 意 ，速 起 飞 九 天 。
- 注释
- 地灵：大地的灵气。
邃：深远。
危路：危险的道路。
紫烟：紫色的云雾。
藤萝：藤蔓。
閟：遮蔽。
龙潜渊：龙潜藏在深渊。
青曦：清晨的阳光。
骄晖：灿烂的光辉。
绍兴丙辰年：绍兴某丙辰年的日期。
嗷嗷：哀鸣声。
周馀民：周朝的百姓。
生理：生计。
谅：确实。
难全：难以保全。
令尹：地方长官。
谢不敏：谦称无能。
一念：一瞬的想法。
斡：掌握。
造化权：自然的力量。
夜半：半夜。
雷绕山：雷声环绕山峦。
雨出山之巅：大雨从山顶落下。
眺四郊：远望四周。
神之休：神明的恩赐。
令尹贤：地方官贤明。
庶逭：或许能避免。
失职愆：失职的过失。
甲兵：武器。
风霾：风尘。
尘寰：世界。
兹事：这件事。
荡腥膻：荡涤污秽。
物极理必反：事物发展到极致必有反转。
否泰：逆境顺境。
循环：循环往复。
神龙：神龙。
九天：九重天。
- 翻译
- 大地灵气深藏沟壑，险峻小路通向紫色云烟。
藤蔓遮蔽了小小溪流，隐藏着潜伏的龙在深渊。
清晨阳光灿烂，这是绍兴丙辰年的景象。
哀鸣声中，周朝百姓生活艰难，生计难以保全。
地方长官谦称无能，呈上天公的信笺。
一念如细微的光芒，已掌握了自然的力量。
半夜雷声环绕山峦，大雨从山顶倾泻而下。
黎明时分远望四方，草木也显得生机勃勃。
百姓敬仰神明的恩赐，其次称赞地方官的贤明。
我怎敢自称为贤，只求避免失职的过失。
长久未清洗的武器，风尘弥漫了整个世界。
没有神明的帮助，谁能荡涤这污秽？
事物发展到极致必有反转，世间万物循环往复。
如果神龙真有意愿，就请迅速飞升九天之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场突如其来的雷雨给干涸之地带来滋润的景象，同时也反映了诗人对自然神灵的敬畏和呼唤。开篇“地灵丘壑邃，危路入紫烟”展示了一个荒凉、神秘的自然环境，而“藤萝閟尺水，中有龙潜渊”则透露出这里蕴含着深远的生命力与神秘力量。
诗人通过“青曦弄骄晖，绍兴丙辰年”点明了时间和背景，表达了对特定时刻美好景色的赞赏。紧接着，“嗷嗷周馀民，生理谅难全”表现了诗人对于普通百姓在自然灾害中的无助感同身受。
“令尹谢不敏，来上天公笺”则是诗人表达对掌管天气的神灵不满和请求的语句，而“一念如丝芒，已斡造化权”则显示了诗人内心对于自然力量的敬畏和无奈。
“夜半雷绕山，雨出山之巅。凌晨眺四郊，草木亦欣然”这几句生动地描绘了雷雨来临前后的景象，展示了诗人对自然界变化的细腻观察和感受。
接下来的“民戴神之休，次谓令尹贤。贤则吾岂敢，庶逭失职愆”表达了对于掌管雨水的官员（令尹）的期望和对其职责的期待，同时也流露出诗人对于自己责任的反思。
“甲兵久不洗，风霾涨尘寰。兹事非神助，谁其荡腥膻”则是诗人表达了在干旱无雨的情况下，人们对天气变化的无力感，以及期待神灵的帮助。而“物极理必反，否泰如循环”则是在哲学层面上探讨事物发展的规律。
最后，“神龙傥有意，速起飞九天”是诗人对于自然界中神秘力量的呼唤和期待，希望它能够迅速地带来改变。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘和内心情感的流露，展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古·其二
出身事征战，幽州万里远。
秋初雁已飞，柳条四月菀。
可怜楼上妇，肌肤日渐减。
此日得相聚，宁复羡华衮。
人生趣不同，区区重饱暖。
农夫终岁劳，一盘豆麦饭。
夫妇日相守，牵牛归日晚。
聚散各有原，无用频商忖。
- 诗词赏析