社日戏题呈任副枢全文|注释|赏析|拼音版

《社日戏题呈任副枢》全文

宋 / 晏殊形式: 七言绝句押[阳]韵

开樽幸有治聋酝，把叶能无送燕章。

所惜近停司饮会，不如村叟醉秋光。

题诗节日

(0)

拼音版原文全文

社shè日rì戏xì题tí呈chéng任rèn副fù枢shū

宋sòng / 晏yàn殊shū

开kāi樽zūn幸xìng有yǒu治zhì聋lóng酝yùn，把bǎ叶yè能néng无wú送sòng燕yàn章zhāng。

所suǒ惜xī近jìn停tíng司sī饮yǐn会huì，不bù如rú村cūn叟sǒu醉zuì秋qiū光guāng。

注释: 开樽：开怀畅饮。
幸：有幸。
治聋酝：美酒。
把叶：摘叶。
送燕章：助兴举杯。
所惜：可惜。
近停：近来暂停。
司饮会：宴会。
村叟：乡村老翁。
醉秋光：欣赏秋日阳光。

翻译: 有幸开怀畅饮美酒，摘叶也可助兴举杯。
可惜近来宴会暂停，不如乡村老翁欣赏秋日阳光。

鉴赏

这首诗是宋代文学家晏殊所作的《社日戏题呈任副枢》中的一联。诗人以轻松愉快的语气描述了在社日宴会上饮酒的乐趣。"开樽幸有治聋酝"，这里的"治聋酝"指的是醇厚的美酒，足以让人心情舒畅，忘却日常烦恼。"把叶能无送燕章"，"把叶"可能是指举杯的动作，"送燕章"则暗指与朋友共饮的欢聚时光，仿佛在向即将离去的燕子告别。

然而，诗人惋惜地说："所惜近停司饮会"，表达了对近期停止频繁聚会的遗憾，暗示了对友情和社交活动的珍视。最后，他以"不如村叟醉秋光"作结，流露出对乡村生活的向往，希望能像村野老人那样，在秋日的阳光下尽情享受醉酒的乐趣，不拘于繁文缛节。

整体来看，这句诗展现了晏殊在官场之余，对于简朴生活和友情的怀念，以及对自然之美的欣赏。

作者介绍: 晏殊
朝代：宋生辰：991-1055

晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。

猜你喜欢

苏幕遮寄与谭哥唐哥

[元]王哲

训人人，休碌碌。
□□搜寻，密妙长修福。
慧慧明灯参性烛。
谨谨营躯，食食牟平禄。
拜风风，为叔叔。
两两侄贤，莫恋余相逐。
切切依从新格曲。
了了唐琳，达达真谭玉。

(0)

冻云昌。
出入缭邈遍舒张。
直上玄凝，满空浓密，现嘉祥。
六花妥瑶芳。
轻飞缓舞瓷飘＊。
须臾渐渐俱缟，物物因迹尽均妆。
选甚高下，那拘遥迥，一同不辨偏傍。
更新鲜洁静，添素加彩，增至辉煌。
唯睹晃＊无方。
应是瑞气，接引在中央。
成佳致、自然盈尺，岁稔时康。
显青苍。
间点碧汉云归，片段日放晶阳。
任溶任聚，正是流酥，独许仙客堪尝。
淡味偏能好，浑如这、玉液与琼浆。
细想虽无馥郁，便深宜、寂暗岁香。
别生景趣盈盈，再腾妙妙，静里开真相。
复作冰、为宝玲珑状。
风剪剪、声韵铛铛。
夜静来、转觉严凉。
运星斗、皓月岂寻常。
最相当处，明明莹彻，返