游戏人间岁月多，痴顽将奈此翁何。
放开绳箠牛初熟，照破乾坤镜未磨。
日落苔矶闲把钓，雨馀篷舵乱堆蓑。
明朝不见知何处，又向江湖醉踏歌。
《自咏》全文
- 注释
- 游戏人间：在人世间享受生活。
痴顽：形容人的顽固不化。
绳箠：束缚牛的工具。
乾坤镜：比喻观察世界的工具或智慧。
苔矶：长满青苔的岩石。
明朝：明天。
江湖：泛指广阔的社会或自然环境。
醉踏歌：边喝醉边唱歌。
- 翻译
- 在人世间游乐的日子已经很多，对于这个顽固的老头又能怎么办呢。
解开束缚牛的绳子，牛已经长成，明亮的镜子却未经打磨，无法照见世间万物。
夕阳西下时，他在长满青苔的石头上悠闲垂钓，雨后，湿漉漉的船帆和舵随意堆在一旁。
明天不知道会在哪里相见，他又要带着酒意，在江湖中边走边唱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的自咏之作，通过描绘老翁的生活状态和心态，展现出一种超脱世俗、随性自在的人生态度。首句"游戏人间岁月多"表达了对人生经历的感慨，看似游戏人间，实则寓含对世事沧桑的淡然。"痴顽将奈此翁何"以"痴顽"自嘲，流露出老者的豁达与坚韧。
第二句"放开绳箠牛初熟"描绘了老翁放牛归来的场景，"牛初熟"象征着生活的简单与满足。"照破乾坤镜未磨"则以未打磨的镜子比喻看透世事后的通透，但又不失天真之气。
"日落苔矶闲把钓"写出了老翁在傍晚时分垂钓的悠闲，"雨馀篷舵乱堆蓑"则描绘了雨后收起渔具的随意，这些细节展现出他对自然的亲近和生活的随性。
尾联"明朝不见知何处，又向江湖醉踏歌"预示着老翁对未来生活的期待，即使不知明日身在何处，也愿意继续在江湖中醉生梦死，享受自由自在的生活。
整首诗语言质朴，情感真挚，体现了陆游晚年生活态度的洒脱与豁达，同时也透露出他对人生的深刻理解和感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题东华侄诗文集
生子不愿为腐儒，寻行数墨成蠹鱼。
教子莫教治生产，求田问宅徒守株。
君不见渥洼龙种千里足，高视阔步陵天衢。
安能俛首随款段，血汗伏枥悲盐车。
忆我伯兄九谷子，先世分室城东居。
一朝落地为兄弟，先后雁行如贯珠。
七岁同师授章句，八岁九岁能操觚。
十岁为文学声律，弟兄唱和无时无。
大庭广众弄柔翰，满堂宾客争称誉。
伯翁我翁莞尔笑，私心相庆阳谦虚。
我年十三举博士，自誇逸足能先驱。
须臾阳九天改步，儒冠高挂归田庐。
伯兄十五始入学，一举再举登贤书。
兄年十九我十八，从此出处天渊殊。
兄方及弟两出宰，廿年不调思归与。
我年四十入山去，终老不材如大樗。
殊涂同辙各有以，盖棺事定当何如。
伯兄不死赖有子，快哉一马生三驹。
中间神骏不可测，少不相从东郡趋。
有时绕膝闻诗礼，有时出郭随蹇驴。
有时承欢郯子国，有时定省来姑苏。
孺子可教更可畏，制义帖括宁区区。
吟诗直欲祖风雅，初盛为主中晚奴。
文章寝食饱秦汉，三唐两宋皆皮肤。
而翁所学有真诀，心传口授无精粗。
小子狂简志高远，良玉未及分瑕瑜。
秋风飒飒树不静，废书读礼日月徂。
太初堂上见手泽，白门城外闻啼乌。
故园归去问封树，总角今来成丈夫。
我时卧病一百日，朝来起坐须持扶。
归人解装席未煖，闻我老病深嗟吁。
自携诗卷过桥去，行吟直到南山隅。
吟声未歇履声近，病夫下榻开绳枢。
入门再拜谁家子，谛视方知封与胡。
去日垂垂髫夹囟，归时鬑鬑微有须。
去日斑衣事儿戏，归时博带飘长裾。
人生少壮会如此，使我日暮悲穷涂。
问子来意胡为乎，袖中有物能卷舒。
琅玕出手光照席，索我落笔为点污。
我身既隐文何有，汝言可采良不诬。
开卷一唱复三叹，掩卷大声还疾呼。
九谷子，九谷子，有子如此道不孤，有子如此道不孤。
《题东华侄诗文集》【明·成鹫】生子不愿为腐儒，寻行数墨成蠹鱼。教子莫教治生产，求田问宅徒守株。君不见渥洼龙种千里足，高视阔步陵天衢。安能俛首随款段，血汗伏枥悲盐车。忆我伯兄九谷子，先世分室城东居。一朝落地为兄弟，先后雁行如贯珠。七岁同师授章句，八岁九岁能操觚。十岁为文学声律，弟兄唱和无时无。大庭广众弄柔翰，满堂宾客争称誉。伯翁我翁莞尔笑，私心相庆阳谦虚。我年十三举博士，自誇逸足能先驱。须臾阳九天改步，儒冠高挂归田庐。伯兄十五始入学，一举再举登贤书。兄年十九我十八，从此出处天渊殊。兄方及弟两出宰，廿年不调思归与。我年四十入山去，终老不材如大樗。殊涂同辙各有以，盖棺事定当何如。伯兄不死赖有子，快哉一马生三驹。中间神骏不可测，少不相从东郡趋。有时绕膝闻诗礼，有时出郭随蹇驴。有时承欢郯子国，有时定省来姑苏。孺子可教更可畏，制义帖括宁区区。吟诗直欲祖风雅，初盛为主中晚奴。文章寝食饱秦汉，三唐两宋皆皮肤。而翁所学有真诀，心传口授无精粗。小子狂简志高远，良玉未及分瑕瑜。秋风飒飒树不静，废书读礼日月徂。太初堂上见手泽，白门城外闻啼乌。故园归去问封树，总角今来成丈夫。我时卧病一百日，朝来起坐须持扶。归人解装席未煖，闻我老病深嗟吁。自携诗卷过桥去，行吟直到南山隅。吟声未歇履声近，病夫下榻开绳枢。入门再拜谁家子，谛视方知封与胡。去日垂垂髫夹囟，归时鬑鬑微有须。去日斑衣事儿戏，归时博带飘长裾。人生少壮会如此，使我日暮悲穷涂。问子来意胡为乎，袖中有物能卷舒。琅玕出手光照席，索我落笔为点污。我身既隐文何有，汝言可采良不诬。开卷一唱复三叹，掩卷大声还疾呼。九谷子，九谷子，有子如此道不孤，有子如此道不孤。
https://shici.929r.com/shici/HXACk.html