巉巉千丈插烟空，始见天南一柱峰。
绝顶雾开擎日月，半岩云暝噫雷风。
俯临万壑林芿秀，高压群山气象雄。
谁道共工曾触折，断鳌端是女娲功。
《天柱峰》全文
- 注释
- 巉巉：形容山势险峻。
千丈：极言山之高。
插烟空：插入云霄。
始见：初次看到。
天南：南方天空。
一柱峰：独立的山峰。
绝顶：山顶。
雾开：雾气消散。
擎日月：支撑着日月。
半岩：半山腰。
噫雷风：发出雷鸣风声。
俯临：向下俯瞰。
万壑：万千山谷。
林芿秀：树林繁茂。
高压：居高临下压倒。
气象雄：气势雄伟。
共工：神话中的人物，据说撞断了天柱。
触折：撞断。
断鳌：断裂的巨鳌。
女娲：神话中的女神，补天传说的主角。
功：功劳。
- 翻译
- 高峻的山峰直插云霄，首先映入眼帘的是南方的一座独立山峰。
山顶的雾气散去，仿佛在支撑着日月，半山腰的云层中时有雷鸣风动。
从高处俯瞰，万千山谷中的树林生机勃勃，山势显得威武雄壮。
谁说共工撞断了天柱，那断裂的巨鳌其实是女娲补天的功劳。
- 鉴赏
这首诗描绘了天柱峰的雄伟景象，通过对比和夸张的手法，展现了山峰的高峻与自然之力的不可触及。诗人以"巉巉千丈插烟空"开篇，形象地表达了山峰直插云霄的壮观；接着"始见天南一柱峰"，强调了这座山峰在众多山峦中独树一帜，宛如天然之柱。"绝顶雾开擎日月"则描绘了山巅云雾缭绕之间偶尔露出光芒的景象，如同手持太阳和明月；"半岩云暝噫雷风"又写出了山腰云气萦绕，偶尔传来雷鸣之声，增添了一丝神秘与动感。
诗人随后转向俯瞰万壑林木的景色，"俯临万壑林芿秀"中"俯临"一词流露出诗人站在高处远眺的姿态，而"林芿秀"则形容了山下林木之繁茂。紧接着"高压群山气象雄"表达了天柱峰在众多山峦中的主导地位，气势磅礴。
最后两句"谁道共工曾触折，断鳌端是女娲功"中，诗人借用了古代神话，提及传说中的共工触山和女娲补天的故事，以此来比喻这座山峰之坚固与非人力所能破坏。通过这样的对比，诗人强调了自然景观的力量超越了历史传说中的神话英雄。
整首诗运用了丰富的想象和生动的描写，将天柱峰的壮丽景色展现得淋漓尽致，同时也表达了诗人对大自然力量的敬畏之情。
- 作者介绍
-
李纲
李纲（1083年7月27日－1140年2月5日），字伯纪，号梁溪先生，常州无锡人，祖籍福建邵武。两宋之际抗金名臣，民族英雄。宋徽宗政和二年（1112年），李纲登进士第，历官至太常少卿。宋钦宗时，授兵部侍郎、尚书右丞。靖康元年（1126年）金兵入侵汴京时，任京城四壁守御使，团结军民，击退金兵。但不久即被投降派所排斥。宋高宗即位初，一度起用为相，曾力图革新内政，仅七十七天即遭罢免。朝代：宋 字：伯纪 号：梁溪先生 生辰：1083年－1140年2月5日
- 猜你喜欢
沁园春·其三读李镜月庐游日记作
遥望匡庐，几载幽思，忽忽南昌。
想峰排五老，半天空翠，泉飞三叠，百尺银泷。
林跱东西，贤传十八，胜迹心知不可忘。
问何日，向彭蠡渡口，一苇轻杭。卧游把卷神飏。
似肩拍、匡君烟路翔。
见地回天迥，邀云入户，山深岚重，迟月升堂。
锦涧桥边，玉渊潭侧，恍惚心清闻妙香。
才解信，道辋川愈疾，语不荒唐。
法曲献仙音
谷雨晞晴，柳风吹暖，春在绿阴深处。
青鸟传书，羽仙清道，天香暗满窗户。
准拟问长生路。桃花几千树。黯凝伫。
看斑衣、近来得意，云路迥、千里易成阔步。
铜狄尽摩挲，任高堂、暮景容与。
见说西园，有佳宾、酾酒同赋。
恨牡丹花下，此际不陪樽俎。