山居少交游，在家仍懒出。
忽得佳友生，开怀可销日。
杯盘随所有，新故皆如一。
客醉不肯留，我欢终未毕。
《山居二首·其一》全文
- 注释
- 山居：居住在山上。
少交游：交往的朋友不多。
懒出：懒得出门。
佳友生：优秀的新朋友。
销日：消磨时间，度过一天。
杯盘：酒杯和菜肴。
新故：新认识的朋友和老朋友。
皆如一：都同等对待。
客醉：客人喝醉。
不肯留：不愿意停留。
我欢：我的快乐。
未毕：还未结束。
- 翻译
- 我住在山上，交往的朋友很少，即使在家也懒得外出。
忽然遇到一位好友，他的到来能让我整天心情愉快。
不论新朋旧友，只要有酒有菜，我都热情款待。
客人喝醉了都不愿离开，但我自己的欢乐还未结束。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人山居生活的闲适与孤独，以及友情带来的惊喜和欢乐。首句“山居少交游”表达了诗人远离尘世喧嚣，过着清静的生活，交往不多。然而，“在家仍懒出”则透露出诗人对日常生活的慵懒态度，即使不出门也无妨。
“忽得佳友生”是全诗的转折点，突如其来的知己让诗人的心情为之一振，他们共度时光，畅谈甚欢，“开怀可销日”四字生动地展现了这份友情带来的愉悦，足以消磨一天的时间。
接下来的诗句“杯盘随所有，新故皆如一”描述了主人家虽简朴，但对待新朋旧友都一视同仁，尽显热情好客。最后两句“客醉不肯留，我欢终未毕”，写客人喝得微醺，却不愿离去，而诗人自己则因喜悦而忘记了时间，欢聚的气氛尚未结束。
整体来看，这首诗以简洁的语言，刻画了山居生活中的真挚友谊，流露出诗人对友情的珍视和生活的满足感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送广州达珠二化士·其四
木球转处横身去，按住球时须款步。
定场戏罢急翻身，莫来拦我球门路。
五州管内人再来，无球可放莫生猜。
朝来打鼓普请看，未见当年人斫牌。
广南人自有佛性，试携此语辨邪正。
岩岩象骨摩苍穹，凛凛四面生清风。
读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁溪诸弟以发数千里一笑·其五
佳晨迫九日，旅食寓江干。
颇同谪仙人，漂泊来铜官。
樽俎何萧条，菊蕊渐可餐。
回风吹青松，惨惨岁将寒。
但有杯中物，不愧箪瓢颜。
一觞复一咏，明月窥禅关。